người, và không phải thứ mà anh hoặc bất cứ ai trong đồn cảnh sát muốn
theo đuổi đến cùng qua các phiên tòa trong tình huống cụ thể. Nếu chúng ta
trở lại với những sự việc được quan tâm lớn hơn như vụ án mạng chẳng
hạn, thứ nổi bật nhất trong vụ việc là vũ khí giết người, - cô nói thêm ngay
lập tức.
Tôi cảm thấy bối rối nhưng vẫn cố phản đối yếu ớt.
- Nhưng chắc đó là bằng chứng rõ ràng nhất? Chính cô vừa nói khẩu
súng lục ổ quay tìm thấy ở hiện trường gây án là vũ khí giết người và đó là
thứ mà có người đã lấy từ Lâu đài Schelderup?
Patricia gật.
- Cho đến nay mọi việc đều ổn. Nhưng thế quái nào mà kẻ sát nhân lại để
khẩu súng cạnh cửa ra vào? Nếu anh cho tôi một lý do đáng tin, tôi gần như
hứa chắc chắn tìm ra thủ phạm trong vòng hai mươi tư giờ.
Không may là tôi không thể. Tôi đã không chú ý nhiều đến vị trí của
khẩu súng, cho đến lúc Patricia nhắc tới, trong khi cố nhiên là cô đã nhận
ra.
- Vụ này tuyệt nhiên không phải vì tình cảm nồng nàn. Dường như hung
thủ đã lấy cắp khẩu súng từ Lâu đài Schelderup với ý định bắn Leonard
Schelderup. Dĩ nhiên hắn có thể khôn ngoan mang vũ khí giết người đi,
tránh để lại bất cứ manh mối nào. Hoặc có thể để vũ khí cạnh xác Leonard
Schelderup, tạo ra khả năng là một vụ tự tử. Nhưng thế quái nào mà hung
thủ lại mang khẩu súng ra khỏi phòng và để lại cạnh cửa ra vào? Nếu trong
lúc hết sức đãng trí, hắn quên để khẩu súng lại và chỉ nhận ra lúc tới cửa
trước, việc hợp lý nhất là trở lại và để nó cạnh cái xác. Tất nhiên ở đây còn
vài động cơ có thể, người thừa kế này, kia muốn tăng phần được chia hoặc
một kẻ báo thù đã giết Magdalon Schelderup, bây giờ bắt đầu tàn sát đến
các con ông ta. Nhưng không có lựa chọn nào cho bất kỳ lý do để lại vũ khí
giết người tại một nơi đặc biệt như thế. Bởi vậy tôi hoàn toàn không có
manh mối nào về vụ giết Leonard Schelderup.
Đúng lúc đó, cô hầu vào phòng và Patricia im ngay.
- Xin lỗi, nhưng cô là Beate hay Benedikte? - Tôi hỏi lúc cô hầu bưng
món tráng miệng tới gần. Lẽ ra tôi không nên hỏi câu đó. Cô ta nhìn
