trong các con của chồng tôi để tiếp tục công việc của cha nó. Người mẹ nào
cũng có quyền đấu tranh cho con cái mình, - bà ta nói từ băng ghế sau.
Tôi cắn phải lưỡi và không nói gì. Tôi ghê tởm Sandra Schelderup và
không muốn trò chuyện với bà ta. Nhưng sau đó, bà ta ra sức tự bào chữa
khiến tôi sôi máu.
- Bây giờ tôi ân hận vì chuyện xảy ra, tuy tôi làm thế vì tuyệt vọng và
hầu như để tự vệ. Tôi không giết Leonard. Tôi sẽ không bao giờ làm việc
đó. Cậu ta không phải kẻ ăn bám và mẹ cậu ấy vẫn còn sống. Cả Synnøve
Jensen lẫn Fredrik Schelderup đều là những kẻ ăn bám và chỉ ngong ngóng
mong chồng tôi chết. Không đứa nào có ích cho bất kỳ ai và cả hai đều
chẳng còn cha mẹ. Thế nên cái chết của Synnøve Jensen không phải là mất
mát lớn lao gì cho thế giới này, kể cả Fredrik Schelderup có chết thì cũng
vậy.
Tôi cảm thấy nỗi giận dâng lên và bỗng nhiên căm ghét cả âm sắc trong
giọng nói của Sandra Schelderup đến tột cùng. Tôi quay lại và mạnh mẽ
nhận xét rằng trên thực tế, Synnøve Jensen là mẹ của đứa trẻ chưa ra đời đã
chết cùng với cô. Sandra Schelderup ngoảnh đi lúc mắt chúng tôi gặp nhau.
Những phút còn lại trong cuộc hành trình, một lần nữa chúng tôi lại nín
lặng.
