dừng.
Tôi lắc đầu.
- Khi tôi đếm lại số người trong mười thực khách ở bữa tối cuối cùng của
Magdalon Schelderup, hiện đã có hai người chết, hai người ngồi tù và hai
người mấp mé suy nhược thần kinh… Kế hoạch quỷ quyệt của chủ nhân
nhằm lan rộng nỗi sợ và sự hỗn loạn trong các vị khách đã đạt hiệu quả
đáng ngại.
Patricia tư lự nhún vai, đồng thời lắc đầu.
- Có và không. Đây thực sự là một kế hoạch xảo quyệt, đã lấy mạng một
vài vị khách và hủy hoại cuộc sống của những người khác. Nó còn cho thấy
bà Wendelboe và Ingrid Schelderup sẽ đương đầu với cuộc sống ra sao sau
chuyện này. Nhưng nhiều người khác từ thời chiến vẫn còn sống, gồm
Mona Varden và Maja Karstensen, cuối cùng họ đã có câu trả lời về chuyện
gì thực sự đã xảy ra. Herlofsen chắc chắn có cuộc sống khấm khá hơn dù
những tàn tích có dài đến đâu, và có lẽ cũng là trường hợp của Magdalena
Schelderup và vợ chồng Wendelboe. Có lẽ Fredrik Schelderup không đáng
được thế, nhưng anh ta sẽ có một cuộc sống còn thảnh thơi hơn trước.
Sandra Schelderup và con gái phải chịu hoàn toàn trách nhiệm vì tính ích
kỷ và tham lam của họ. Chúng ta đã có mặt đúng lúc để cứu vãn mạng sống
và tài sản thừa kế của anh chàng Fredrik Schelderup vô dụng, nhưng không
cứu được Leonard, cậu em tử tế hơn nhiều hoặc cô Synnøve Jensen siêng
năng và chất phác. Thật không may, nhiều điều tra viên án mạng chỉ có thể
xử lý các tội ác kinh khủng và đưa ra trước quan tòa. Bình thường rất khó
phá được vụ án trước khi nó xảy ra.
Tôi hiểu rõ điều đó, nhưng vẫn không thể ép mình vui lên. Patricia nhận
ra chuyện này và tiếp tục rất nhanh.
- Về phần Magdalon Schelderup, có thể nói ở chừng mực nào đó ông ta
đã thành công trong canh bạc vĩ đại cuối cùng của mình, nhưng không
thành công trong hành động quyền lực. Nếu lúc này Magdalon Schelderup
dù trên thiên đường hay dưới địa ngục có thể nhìn thấy chúng ta, tôi có thể
cam đoan với anh rằng tận đáy lòng, ông ấy sẽ nguyền rủa chúng ta vì đã bị
lột mặt nạ. Vấn đề chỉ là không lâu nữa, cả đất nước Na Uy sẽ biết
