Anh hùng thần thoại Heccule đọc là Ec quyn nhưng người ta đọc thành
Hêculơ...
Viết và đọc để thông tin một cái gì đó, một điều gì đó. Sai, không hẳn đã
chết ai, nhưng cứ sai mãi thì cũng phiền, vừa làm xấu tiếng Việt, vừa làm
lệch nghĩa, vừa nói lên trình độ người nói, người viết ấy... thật rất không
nên.
Chỉ nêu vài ba trường hợp thông thường, mong được trao đổi rộng
rãi, nhất là với những ai thường ngày phải thường dùng đến chữ nghĩa
và lời nói, lời đọc.
