cái ổ tên là Honey Bunny ở Newark. Friedman là một chuyên gia về vũ nữ
thoát y. Đó là thú vui của ông ta. Ông ta thu thập ảnh, tiểu sử thông tin cá
nhân, tên thật, hình xăm, vết bớt, sẹo. Tôi phải nói là tất cả mọi thứ. Một
kho dữ liệu đầy đủ. Và không phải chỉ về giới hành nghề địa phương. Tôi
đoán là anh đã từng đi bộ trên đường Dải Vegas?
- Chắc rồi.
- Anh biết cái kiểu họ phân phát những tấm thẻ quảng cáo vũ nữ thoát y và
gái mãi dâm với cả mớ những thứ gì gì đó nữa chứ.
- Này, tôi sống ở đó mà, nhớ không?
Nàng gật đầu.
- Thế đấy, Len Friedman sưu tập mấy cái đó. Giống như thẻ bóng chày vậy.
Ông ta thu thập thông tin về chúng. Ông ta thực hiện những chuyến đi dài
hàng tuần để thăm những nơi đó. Ông ta viết những bài được người ta coi
như tham luận có tính học thuật về lĩnh vực này. Ngoài ra ông ta còn sưu
tập hiện vật lịch sử. Ông ta có một cái áo con của Gypsy Rose Lee. Nhiều
món đồ của ông ta có xuất xứ từ hơn một thế kỷ.
Yates nhăn mặt.
- Gặp ông ta ở tiệc tùng chắc là vui lắm.
Loren mỉm cười.
- Anh không tưởng tượng nổi đâu.
