– Nẩy thia lia đi ấy à?
– Đúng rồi. Đúng là nẩy thia lia đấy. Cậu hiểu chứ? Ngoài ra, xe còn được
chế tạo thế nào để nếu chúng tớ có vô ý gặp tai nạn, chẳng hạn như bị lăn
từ trên dốc đứng xuống, nó vẫn không bị vỡ. Những lăng kính lớn nhỏ sẽ
chịu những va đập, và chúng tớ ở bên trong sẽ được an toàn.
Kvat mở cửa và họ đi vào bên trong chiếc xe vạn năng. Nhớ đến những
máy móc ở Trái đất và những máy móc trong các truyện viễn tưởng, Iuri tin
chắc sẽ nhìn thấy một lô những nút bấm, nút bật và đèn tín hiệu. Dĩ nhiên
cả những đồng hồ đo nữa chứ. Nhưng em lại lầm một lần nữa. Ngay đến
tay lái chiếc xe cũng không có. Chỉ thấy những chỗ ngồi thênh thang,
những hòm, những hốc, những móc. Nhưng tay lái thì không.
Iuri ngạc nhiên: – Thế làm thế nào điều khiển được nó?
– Có gì đâu! Cậu nhìn đây!
Kvat ngồi vào ghế sau, còn Iuri ngồi bên cạnh cậu ta.
– Cậu nhìn chân tớ đây này! – Kvat nói.
Như ở bất kỳ chiếc ô tô nào, Iuri thấy phía dưới nó có ba bàn đạp.
– Chỉ có vậy thôi. Khi cậu khởi động xong động cơ nguyên tử, cậu chỉ việc
dùng chân để điều khiển. Bàn đạp thứ nhất là bàn đạp tốc độ. Cậu càng
đạp mạnh thì tốc độ càng lớn. Bàn đạp bên trái là bàn đạp rẽ quành.
– Nhưng nó cũng bơi được trong mọi địa hình, bay được trong mọi địa hình
nữa cơ mà?
– Thế có gì là lạ? Nếu đi xuống nước, nó sẽ bơi. Còn nếu cần bay thì cậu
ấn bàn đạp tốc độ mạnh hơn một chút, nó sẽ bay. Như cậu thấy đấy, nó
không có bánh xe. Nó chạy bằng đệm không khí. Động cơ ép không khí vào
đáy xe, nó sẽ vượt lên trên mặt đất hay mặt nước và cứ thế bay.
– Thế nếu ở dưới nước …
– Cậu chỉ việc giảm tốc độ. Nó sẽ chìm xuống, trong khi những khuỷu nhỏ
vẫn cứ đẩy nó đi. Hoặc nếu cậu muốn thì lùi lại cũng được …
