các triết gia và nhà khoa học đã tìm kiếm hồ sơ nào đó về khoảnh khắc đầu
tiên của sự sống này.”
Giờ Edmond giơ cái ống nghiệm quen thuộc có chứa thứ chất lỏng xỉn
màu lên. “Vào những năm 1950, hai người tìm kiếm như vậy - các nhà hóa
học Miller và Urey - đã thực hiện một thí nghiệm táo bạo mà họ hy vọng có
thể hé lộ chính xác sự sống bắt đầu như thế nào.”
Langdon ghé sang và thì thào với Ambra, “Cái ống nghiệm đó ở ngay
đằng kia.” Ông chỉ về phía cái bệ trưng bày ở góc phòng.
Nàng đầy ngạc nhiên. “Làm sao Edmond lại có được nó?”
Langdon nhún vai. Căn cứ vào bộ sưu tập đồ đạc kỳ lạ trong căn hộ của
Edmond thì cái ống nghiệm này có lẽ chỉ là một món lịch sử khoa học mà
anh muốn nắm giữ.
Edmond mô tả nhanh nỗ lực của Miller và Urey nhằm tái tạo nồi súp
nguyên thủy, cố gắng tạo ra sự sống ngay bên trong một ống hóa chất không
còn tồn tại.
Giờ màn hình lóe lên hình ảnh một bài báo trên tờ New York Times mờ mờ
từ ngày 8 tháng 3 năm 1953, có nhan đề “Nhìn lại hai tỷ năm”.
“Rõ ràng,” Edmond nói, “thí nghiệm này khiến một số người phải nhướn
mày. Những hàm ẩn có thể rất sốc, đặc biệt với thế giới tôn giáo. Nếu sự
sống xuất hiện một cách mầu nhiệm trong ống nghiệm này, chúng ta sẽ biết
chắc chắn rằng chỉ riêng các quy luật hóa học thực tế đã đủ để tạo ra sự
sống. Chúng ta sẽ không còn cần đến một thế lực siêu nhiên từ trên thiên
đường với xuống và ban cho chúng ta tia lửa Sáng tạo. Chúng ta sẽ hiểu
rằng sự sống đơn giản là cứ xảy ra… như một sản phẩm phụ tất yếu từ các
quy luật của tự nhiên. Điều quan trọng hơn, chúng ta sẽ phải kết luận rằng vì
sự sống tự phát xuất hiện ở đây trên Trái Đất này, nên gần như chắc chắn nó
sẽ làm điều tương tự ở đâu đó trong vũ trụ, nghĩa là: loài người không phải
là duy nhất; loài người không nằm ở trung tâm vũ trụ của Chúa và loài
người không hề đơn độc trong vũ trụ.”
Edmond thở hắt ra. “Tuy nhiên, như nhiều người trong quý vị có thể đã
biết, thí nghiệm Miller-Urey thất bại. Nó tạo ra một vài axit amin, nhưng
