tối nay, Winston ạ. Tôi nghĩ vấn đề lúc này là tiếp theo sẽ là gì đây.”
“Những gì tiếp theo sẽ tùy thuộc vào khả năng mọi người từ bỏ những tín
điều cũ và chấp nhận những hình mẫu mới,” Winston trả lời. “Cách đây một
thời gian, Edmond tâm sự với tôi rằng ước mơ của ông ấy, buồn cười thay,
lại không phải là hủy hoại tôn giáo… mà là tạo ra một tôn giáo mới - một
niềm tin chung giúp đoàn kết mọi người chứ không phải chia rẽ họ. Ông ấy
nghĩ nếu ông ấy có thể thuyết phục mọi người tôn trọng vũ trụ tự nhiên và
các quy luật vật lý đã tạo ra chúng ta thì khi đó mọi nền văn hóa đều sẽ tôn
vinh câu chuyện Sáng tạo như nhau thay vì lao vào chiến tranh vì chuyện
truyền thuyết cổ xưa nào chính xác nhất.”
“Đó là một mục tiêu cao cả,” Langdon nói, nhận ra rằng bản thân William
Blake cũng đã viết một tác phẩm có chủ đề tương tự với nhan đề Mọi tôn
giáo là một.
Chắc chắn Edmond đã đọc tác phẩm ấy.
“Edmond thấy vô cùng đau xót,” Winston nói tiếp, “là nhân loại có khả
năng nâng cao một câu chuyện hư cấu rõ rệt lên tầm một sự thật thiêng
liêng, và khi đó cảm thấy đủ gan để tàn sát nhau nhân danh điều đó. Ông ấy
tin rằng những chân lý phổ quát của khoa học có thể đoàn kết mọi người - có
tác dụng như một điểm tập hợp cho các thế hệ tương lai.”
“Về nguyên tắc đó là một ý tưởng đẹp đẽ,” Langdon trả lời, “nhưng với
một số người, những phép mầu của khoa học không đủ để lay chuyển những
niềm tin của họ. Có những người khăng khăng Trái Đất mười nghìn năm
tuổi bất chấp có cả núi bằng chứng khoa học chứng minh ngược lại.” Ông
ngừng lại. “Mặc dù tôi cho rằng điều đó cũng giống như khi các nhà khoa
học không chịu tin sự thật về thánh kinh tôn giáo.”
“Thực tế, việc đó không hề giống nhau,” Winston phản bác. “Và trong khi
về mặt chính trị có thể đúng khi dành cho các quan điểm khoa học và tôn
giáo sự trân trọng như nhau nhưng chiến lược này sai lầm một cách nguy
hiểm. Tri thức của nhân loại luôn tiến triển bằng việc phủ nhận những thông
tin lỗi thời để ủng hộ những chân lý mới. Đây cũng là cách các giống loài
tiến hóa. Theo thuật ngữ của Darwin, một tôn giáo bỏ qua những sự thật
