aphide hay cocci. Theo như ông Huber, người có rất nhiều cơ hội để quan
sát, trong nước Thụy Sỳ, các con nô lệ thường xuyên làm việc xây tổ cùng
với con chủ, và chỉ mình chúng mở và đóng cửa vào buổi sáng và buổi toi;
và như ông Huber diễn đạt rõ, nhiệm vụ chính của nó là đế tìm ra các con
aphide. Điểm khác biệt trong các thói quen thường xuyên của con nô lệ và
con chủ trong hai nước có lẽ chỉ tùy thuộc vào việc con nô lệ bị bắt với số
lượng lớn hơn ở Thụy Sỹ hơn là ở Anh.
Một ngày tôi may mắn có cơ hội chứng kiến sự di cư từ tổ này sang tổ
khác, và nó là một trong những cảnh thú vị nhất để chứng kiến các con chủ
thận trọng, như ông Huber đã tuyên bố, những con nô lệ của nó bằng quai
hàm. Một ngày khác tôi vô cùng ngạc nhiên bởi một so lượng lớn các con
nô lệ bâu xung quanh một chồ. chàc chắn là không để tìm thức ăn; chúng
tiến tới và bị đuối đi quyết liệt bởi một cộng đồng độc lập của một loài nô
lệ (F. fusca)\ và đôi khi tới tận ba trong số này bám vào chân của của loài
nô lệ F. sanguinea. Con sau một cách tàn nhẫn giết chết các đối thủ nhỏ
hơn, và mang xác chết của những con này tới tổ của chúng làm thức ăn,
cách đẩy khoảng hai mươi bảy centimet; và chúng bị cản không để cho
nuôi con ấu trùng như là nô lệ. Sau đó tôi đào một nhóm các con ấu trùng
của F. ỷusca từ tổ khác, và đặt chúng xuống ở một nơi gần nơi xảy ra đụng
độ; chúng bị bắt giữ ngay, và mang đi bởi những con bạo chúa, những con
thích làm điều này vô cùng, rốt cuộc thì chúng là kẻ chiến thắng trong cuộc
chiến.
Cùng lúc đó, tôi đặt trên cùng một nơi một hộp nhỏ các con ấu trùng của
loài khác, F. flava, với một số ít các con kiến nhỏ màu vàng vẫn bám vào
khu vực tổ như thế. Loài này đôi khi, mặc dù khi hiếm, bị biến thành nô lệ,
như đã được ông Smith miêu tả. Mặc dù loài này vô cùng nhỏ bé nhưng
chúng lại rất dũng cảm và tôi đã thấy chúng tấn công ác liệt các con kiến
khác. Trong một ví dụ, tôi thấy hết sức ngạc nhiên khi tìm ra một cộng
đồng kiến F. flava độc lập dưới một tảng đá nằm phía dưới tổ của loài F.
sanguinea nô lệ, và khi tôi vô tình dẫm phải hai tổ này, các con kiến nhỏ
