các con rệp vừng, hay bởi vài gia súc thuần hóa như chúng có thể được gọi
như vậy, mà các con kiến châu âu của chúng ta canh giữ hay cầm tù.
Ai đó có thể sẽ nghĩ tôi đã quá tự tin vào nguyên lý về sự lựa chọn của tự
nhiên, khi tôi không thừa nhận những thực tế tuyệt vời và rõ ràng như thế
ngay lập tức làm lý thuyết của tôi đổ vỡ hoàn toàn. Trong trường hợp đơn
giản hơn đối với con côn trùng đơn tính, tất cả trong một đẳng cấp hay
trong cùng loại, mà do sự lựa chọn của tự nhiên, như tôi tin là hoàn toàn có
thể, là cho khác biệt so với con cái sinh sản và con đực - trong trường hợp
này chúng ta có thể tự tin kết luận thông qua sự so sánh các biến đổi bình
thường rằng mỗi biến đổi nhỏ, liên tục, và có lợi ban đầu có lẽ không xuất
hiện trong tất cả các con vô sinh của cùng một tổ, mà chỉ một vài con thôi;
và rằng thông qua sự lựa chọn lâu dài liên tục của bố mẹ có khả năng sinh
sản mà sinh ra những con đơn tính với các biến đổi có lợi, tất cả các con
đơn tính cuối cùng cũng sẽ có những đặc điểm mong muổn. Dựa trên quan
điểm này, chúng ta đôi khi phải tìm thấy trong những con côn trùng đơn
tính của cùng loài, trong cùng tổ cho thấy sự chuyển hóa của cấu trúc; và
điều này chúng ta tìm thấy, thậm chí là thường xuyên, khi xem xét vài con
côn trùng đơn tính trong số ít các con côn trùng châu âu được nghiên cứu
của chúng ta. Ông F. Smith đã cho mọi người thấy rằng những con đơn tính
của vài loài kiến nước Anh khác nhau về kích thước và đôi khi về màu sắc;
và rằng những dạng thực hoàn toàn trái ngược đôi khi có thể có mối liên
kết hoàn hảo bởi các cá thể trong cùng một tổ: Bản thân tôi đã từng so sánh
sự chuyển hóa tuyệt vời của kiểu này. Thường thì những con kiến thợ to
hơn hoặc bé hơn sẽ có số lượng đông đảo nhất; và rằng cả con to lẫn con
nhỏ đều đông, trong khi những con có kích cỡ trung gian là ít. Formica
ílava có kiến thợ to và nhỏ hơn, với vài con có kích cỡ trung gian; và trong
loài này như ông F. Smith đã quan sát những con kiến thợ to hơn có mắt
đơn giản (ocelli), mặc dù nhỏ những dễ dàng nhận ra, trái lại những con
kiến thợ bé hơn có ocelli của chúng thô sơ. cẩn thận lấy ra vài mẫu của
những con kiến thợ này, tôi có thể khẳng định chắc rằng đôi mắt của các
con kiến bé hơn thô sơ hơn nhiều và điều đó chỉ có thể được giải thích là do
