không thể được tạo ra một cách riêng lẻ, mà là sự kế tục, giống như những
biến thể, từ các loài khác. Tuy nhiên, một kết luận như vậy, cho dù nếu có
cơ sở vững chắc, cũng có thể không hoàn toàn đầy đù cho đến khi nỏ có thể
chứng minh là vô số loài sống trên thế giới này đã thay đổi như thế nào để
có được cấu trúc và sự cùng tương thích hoàn thiện khiến cho hầu hết
chúng ta phải thán phục. Các nhà tự nhiên học liên tục nhắc đến điều kiện
bên ngoài, như là khí hậu, thức ăn, vân vân... như là lý do duy nhất của sự
thay đổi. Theo một nghĩa rất hẹp, như chúng ta sẽ thấy sau này, điều này có
thể đúng; nhưng nó hoàn toàn phi lý khi chỉ xét đến mỗi điều kiện bên
ngoài, ví dụ như cấu trúc của con chim gõ kiến chẳng hạn, cái đuôi, chân,
mỏ và âm thanh, hết sức phù hợp cho việc bắt côn trùng sống trên vỏ cây.
Trong trường hợp cây tầm gửi, loại cây chuyên hút chất dinh dưỡng từ các
loại khác, và phải nhờ các loài chim mang hạt giống đi, và có hoa với giống
đực cái riêng rẽ cần có sự trợ giúp của côn trùng để có thể giúp chúng thụ
phấn, thì cũng rất khó hiểu khi giải thích cấu trúc của loài sống nhờ này,
cùng với mối quan hệ của nó với một vài thực thể hữu CO' đã bị tuyệt
chủng, là do ảnh hưởng của điều kiện bên ngoài, hay của thói quen, hay của
quyền lựa chọn của bản thân nó.
Tôi tiên đoán tác giả của cuốn Những vết tích của Sự sáng tạo lập luận rằng
sau vài thế hệ, không biết chính xác là bao nhiêu, một loài chim đã sinh ra
con chim gõ kiến, và cây thỉ cho ra loài tầm gửi, và rằng những thực thể đó
được sinh ra hoàn hảo ngay từ đó và vẫn giữ nguyên dạng cho tới ngày nay;
nhưng sự suy đoán này đối với tôi dường như không phải là một lời giải
thích, bởi vì nó đề cập đến cũng chẳng giải đáp những câu hỏi liên quan tới
sự cùng thích ứng của các cơ thể hữu cơ với nhau và với điều kiện sống tự
nhiên.
Với lý do đó, điều quan trọng nhất ở đây là phải hiểu rõ được cách mà các
cơ thể sống thay đổi cùng thích nghi. Khi quan sát lúc đầu tôi thấy dường
như đúng là một cuộc nghiên cứu cẩn thận về các loài vật được thuần hóa
và cây trồng sẽ là cách tốt nhất giải quyết vấn đề khó hiểu này. Và tôi đã
