- ca ngợi tôi là sáng suốt khi cho in , với bản kết luận tuyệt vời của ông
Wallace, một số đoạn trích ngắn từ bản thảo viết tay của tôi.
Bản viết mà tôi sắp cho xuất bản này chắc chắn sẽ không thể hoàn thiện. Ở
đây, tôi không thể đưa ra những tài liệu tham khảo và kiến thức đầy đủ cho
một số nhận định đưa ra. Chắc chắn trong bản viết lần này không tránh
khỏi sai sót. Nhưng xét về tổng thể, tôi rất mong bạn đọc tin tường vào tính
chính xác của bài viết bởi vì tôi lúc nào cũng tự nhắc nhở mình phải hết sức
cẩn thận với những gì được viết ra. Tôi chỉ có thể đưa ra ở đây một số kết
luận tổng quát nhất mà tôi tin tưởng với các ví dụ minh họa thực tế. Tôi hy
vọng rằng những minh chứng này là đầy đủ trong hầu hết các trường hợp.
Không ai có thể hiểu rõ hơn tôi về sự cần thiết sau này phải xuất bản chi
tiết tất cả các bằng chứng, cùng với tài liệu tham khảo, mà dựa vào chúng,
tôi rút ra kết luận. Hy vọng trong những cuốn sau, tôi có thể làm điều này.
Bởi vì tôi nhận thức rõ ràng chỉ cần một điểm được đưa ra thôi trong cuốn
sách này mà không có dẫn chứng minh họa thì sự thiếu sót này thường rất
dễ dẫn đến những kết luận trái ngược với những gi tôi đã trình bày. Một kết
quả khả dĩ chỉ có thể đạt được khi có bằng chứng cùng với lý lẽ rõ ràng và
đầy tính thuyết phục, điều mà có lẽ tôi khó có thể thực hiện được trong lần
xuất bản này.
Tôi rất lấy làm tiếc, do hạn chế về mặt không gian cũng như thời gian,
không thể cảm ơn tất cả những nhà tự nhiên, trong đó thậm chí một số tôi
còn không được hân hạnh biết đến, và nhiều người khác đã nhiệt tình giúp
đỡ tôi. Và nhân dịp này tôi mong muốn bày tỏ sự biết ơn sâu sắc tới tiến sỹ
Hooker, người mà trong mười lăm năm qua đã hết lòng giúp đỡ tôi với kho
kiến thức uyên bác và nhận xét tuyệt vời của ông.
Bàn đến quyển Nguồn gốc của muôn loài, cảm nhận rõ ràng là một nhà tự
nhiên học, luôn suy nghĩ nhiều tới mối quan hệ qua lại của các thực thể hữu
cơ, tới mối quan hệ phôi thai của chúng, tới sự phân chia địa lý, mô hình
địa chất, và những thứ tương tự, có thể sẽ đi đến kết luận rằng mỗi loài
