Chương XI Phụ lục và kết luận
A. Lạc Lê và Lạc Lồi
Phê bình giáo sư Kim Định, chúng tôi chỉ nói sơ đến Cửu Lê, không hơn
gì ông bao nhiêu, tức không cho thấy rõ dân Lê là ai, Cửu Lê là 9 nhóm Mã
Lai chớ không có gì lạ, và vì phiên âm sai nên Lai hóa thành Lê. Cổ sử Tàu
không có chỉ rõ từng nhóm, nhưng chúng tôi phân biệt được hai chi trong
Cửu Lê. Đó là chi Âu mà về sau ta gọi là Thái và chi Lạc. Chi Lạc gồm ba
tiểu chi: Lạc bộ Trãi, Lạc bộ Chuy và Lạc bộ Mã.
Nhưng còn một nhóm nữa mà Tàu có nói đến, đó là nhóm Lạc Lê mà
chúng tôi đoán rằng hai nhóm Mã Lai lại giống với nhau.
Nhóm Lạc Lê nầy mất hút trong thư tịch Trung Hoa, ta ngỡ nó nhỏ lắm
nên tự tiêu diệt, nhưng nên nó tồn tại cho đến ngày nay.
Đó là cái thứ Mã Lai mà chúng ta gọi là Mã Lai đợt II, chủ đất Hoa Nam,
chớ không có gì lạ.
Sở dĩ họ cũng có mặt ở Hoa Bắc vì họ là kẻ nhút nhát, 1.000 năm sau khi
đại khối Lạc Lê di cư sang Hoa Nam, họ cứ ở lại đất tổ là chơn núi
HiMalaya, nhưng rốt cuộc họ cũng tháp tùng với Lạc để di cư tới Hoa Bắc.
Toàn thể dân Việt ở Hoa Nam đời nhà Hạ, đều là người Lạc Lê nầy,
nhưng Tàu không biết, gọi họ là Việt. Họ di cư sang Hoa Nam trước khi
Cửu Lê sang Hoa Bắc đến một ngàn năm, tức đồng thời với thứ Mã Lai đi
sang chiếm Ấn Độ của thổ trước da đen.
Chúng tôi có chứng tích gì hay không để nói như vậy? Có.