Ta thử tìm xem người Thái cổ thời còn địa bàn nào khác nữa hay chăng
và liên hệ giữa họ và ta ra sao.
Lúc đánh vào Ngũ Lĩnh, sử Tàu không còn phân biệt gì nữa hết. Đông
Âu, Tây Âu, Mân Việt gì cũng bị gọi là Việt hết thảy. (Chính vì vậy mà
nhiều sử gia ta mới lầm; hễ sách Tàu nói gì về dân Việt ở đó, thì họ đều cho
là nói đến ta, thí dụ Lưu An nói đến việc chạy lên núi của dân Việt, thì các
ông liền cho rằng Việt đó là Việt Nam).
Chẳng những Tàu không phân biệt, họ còn nhập lại, vì trong thư tịch
Trung Hoa vào thời ấy danh xưng Âu Việt xuất hiện, thay cho Tây Âu.
Ngày nay khoa chủng tộc học đo sọ thì thấy sọ Thái và sọ Việt Nam là
một, ngôn ngữ của hai dân tộc gần giống nhau thì hẳn người Trung Hoa,
mặc dầu không biết chủng tộc học, ngôn ngữ học vào thuở ấy, vẫn biết quan
sát rất là giỏi.
Âu là một chi của chủng Mã Lai.
Địa bàn đầu tiên của Âu tức là Thái ở Hoa Bắc, Âu có lẽ là nhóm dữ tợn
nhứt trong Cửu Lê.
Tại sao ta biết rằng Thái là một chi của Mã Lai Cửu Lê? Vì cái sọ Thái,
sọ Việt và sọ Mã Lai y hệt như nhau, và vì ngôn ngữ Thái, Mã Lai và Việt
là một.
Người Thái tự xưng là gì hồi cổ thời? Có lẽ là Lai, như tám chi khác. Tàu
phiên âm sai là Lê. Nhưng rồi họ lại tự xưng khác đi, tự xưng là Âu, khi họ
lập ra quốc gia Đông Âu và Tây Âu.
Ta biết chắc Âu là danh tự xưng chớ không phải là danh xưng mà Tàu đặt
ra cho họ, nhờ người Mường, mà ta sẽ thấy lát nữa đây.
