một ông vua độc nhứt là Tàu lai Việt mà ta gán cho cái hiệu là Kinh Dương
Vương và tên là Lộc Tục.
Tóm lại, truyền thuyết Lạc Long Quân và Âu Cơ của ta chỉ là truyền
thuyết, đừng tưởng rằng đó là sử. Nhưng cũng nên nhớ rằng truyền thuyết
luôn luôn chứa đựng sự thật nào đó, nó chỉ chiếm một phần trăm của toàn
truyện mà thôi.
Cái sự thật đó là Lạc và Âu sống chung với nhau, Âu chiếm địa bàn núi
rừng, Lạc chiếm địa bàn sông ngòi, ven biển, hai nhóm đó xưa kia là một,
được Tàu gọi là Cửu Lê, và họ tách ra làm hai, chính từ ngày mà Lạc làm
cách mạng, theo phụ hệ, còn Âu thì giữ mẫu hệ cố hữu.
Tách hai xong, họ vẫn còn sống cạnh nhau hoài cho đến ngày nay.
*
* *
Dưới đây là bản đồ hệ thống hoá do Ngô Sĩ Liên ghi ra trên giấy.
Truyền thuyết của Tàu cho rằng Thần Nông, sáng lập nông nghiệp, là vua
trực tiếp của họ. Truyền thuyết Việt Nam lại chỉ nhận Thần Nông là ông tổ
lai căn xa xôi mà thôi. Cháu ba đời của Thần Nông là Đế Minh.
ĐẾ MINH
(Tàu)
↓
↓
↓
ĐẾ NGHI
(Tàu)
Mẹ Tàu
LỘC TỤC (Tàu lai)
Mẹ là Vụ Tiên Nữ (Việt)
