chiết tự chữ Nỗ của Tàu.
Chúng tôi xin lặp lại, cho đoạn nầy được trọn bộ, mặc dầu cả ba bản đều
đã trình ra rồi ở đoạn trước nhơn một dịp khác.
Biểu số 123
Việt Nam: Chìm
Chàm: Tram
Cao Miên: Tram
Gia Rai: Ram
Bà Na: Kham
Mã Lai: Kram
Thái: Đâm
Chú ý: Tram của Chàm cũng có nghĩa là Ngâm (nước).
Biểu số 124
Việt Nam: Đâm
Bà Na: Tam
Mường: Chàm
Chàm: Tơm
Mã Lai: Tơm
Chú ý: Cả hai tiếng Chìm và Đâm, giáo sư Lê Ngọc Trụ đều cho rằng do
Hán Việt Trầm và Châm mà ra.
Biểu số 125
Việt Nam: Ná, Nỏ
Cao Miên: Snả
Mạ: Na
Bà Na: Hna
Sơ Đăng: Mnáa
