đã đón ở lan can. Giáng Hương ôm khoác lấy cánh tay béo mầm, ấm sực
của mẹ chồng:
- Me! Sao me cứ mặc lạnh thế này? Chiếc áo len bên Pháp com măng
gửi bằng tàu bay về me mặc có vừa không?
Đức Sinh phong phanh bộ quần áo lụa mỡ gà, đeo trước ngực một
mẫu ảnh thánh giá nhỏ bằng bạch kim mà những đinh đóng vào chân tay
Chúa cùng những vòng gai thắt trên đầu Chúa đều nạm kim cương. Trán
nở, dái tai chảy xệ đeo một đôi nụ hổ phách, cằm cũng xệ, gò má hồng
hồng, môi tươi, trông người Đức Sinh nếu không có cái mái tóc bạc phơ thì
người ta thấy vẫn là một người đàn bà còn đẻ được. Đức Sinh khoác tay
con dâu đi, mủm mỉm nhai trầu, thỉnh thoảng lại cười nhìn cả con giai, con
dâu.
Giáng Hương không ngồi ghế gần Thy San. Y kéo chiếc ghế dựa nệm
gấm bên sập ngồi ngả vào cạnh mẹ chồng. Tiếng Giáng Hương chuyện cứ
ríu rít như tiếng chim. Thy San tự lúc vào vẫn ngồi yên. Y mở cái cặp khóa
rút ra, lại nghiền ngẫm tấm bản đồ vùng duyên hải Bắc Kỳ tự tay y ghi
nhiều gạch và chấm xanh đỏ.
- Anh cả hôm nay ăn sữa bắp?
Thy San ngước cặp kính trắng lên:
- Mùa này vẫn còn bắp... me?
- Nhà muốn ăn bao giờ thì có bấy giờ, cứ gì phải mùa. Dạo này me ăn
uống nó cứ ì ạch, ông đốc tờ Phétkê ông ấy cho đơn dặn phải chịu khó ăn
nhiều hoa quả và thỉnh thoảng phải nhịn cả cơm đấy!
Vú em đội khăn nhung, mặc trong áo lụa mỡ gà, ngoài áo gilê xa tanh
đen hoa nhỏ, bưng ra một khay Nhật Bản. Vú bầy hai bát chè ướp lạnh ra
