người xương xương, mắt quầng thâm và sáng, rất tinh rất ác; một ả người
lẳn gọn, mặc đồ đen, trằn trườn như một con rắn, mắt lúc nào cũng ướt một
ánh cười. Mới ba giờ chiều, ngoài trời đang nắng đẹp, nhưng gian gác cứ lờ
mờ. Cửa sổ đã đóng lại còn buông màn đăng ten. Tường sơn màu cánh
gián, lắp những ngọn đèn chao hoa sen hồng. Hai cái lọng to rủ tua giữa hai
hàng bàn đèn bày trên bốn sập gỗ sơn son thếp vàng, chiếu hoa cạp điều,
nệm thổ cẩm, gối da sơn và gối gấm kê từng chồng. Một bức tranh từ đời
Tống vẽ một cảnh "trăng thề" treo suốt mặt tường trước buồng Anna Liên,
dưới tranh có một đỉnh đồng và đôi lọ sứ Giang Tây kê trên đôn gụ đen
bóng.
Ngoài mùi thuốc phiện sực nức, người ta còn thấy mùi chả nướng, mùi
thịt xào nấu và mùi cà phê, vì dưới nhà là một cửa hàng chuyên bán thịt dê
và cà phê.
Xế bên kia đường, trên dãy nhà gác, cũng có ba tiệm hút vào loại nhà
Anna Liên, nhưng không nổi tiếng và sang bằng, bên dưới cũng có cửa
hàng thợ may, cắt tóc, chụp ảnh và cũng chuyên bán cà phê, hay các món
ăn Huế.
- Thôi, chưa gặp được con Hương nhưng mà bám được thằng em Thy
San này, thì cũng là may lắm rồi! Bọn lợn sữa này tới ăn hút xong thế nào
chả kéo nhau xuống xóm? Cả bữa phiện, chầu hát và ăn uống đêm nữa, ít
nhất cũng phải chi ba hay bốn chục đồng. Liệu chừng ta phải đả ngay nó
hai chịch (2)hay không thì một chục đồng cũng được, kẻo thì ở nhà hát ra
xe, nó giốc sạch ví rồi, thì số mình đúng là số của giống ăn... bẩn!
-----
(2) Chục.
Ông Trẻ lim dim, đã tính toán ngay đến các việc.
