Nhạc Tuấn nghiêm mặt lại, cẩn thận châm trà: “Theo những gì tôi biết
thì một cơn thực xảy ra khi thế giới bên này và bên kia hòa lại làm một.
Những thứ vốn tách rời nay lại chồng chéo lên nhau, kéo theo thiên tai.
Thật ra tôi cũng không hiểu lắm, nhưng tôi cho là như thế.”
“Bên này và bên kia…”
Trà trong tách trông như trà xanh, mùi hương hơi khác một chút
nhưng lá trà cùng mùi vị thì tương đối giống.
“Bên kia là phía bên kia Hư Hải, còn bên này là ở đây. Tôi cũng không
biết phải gọi thế nào.”
Yoko gật đầu.
“Hư Hải bao quanh các lục địa, phía bên kia những dải đất, Hư Hải
kéo dài đến vô cùng.”
“Vô cùng?”
“Vô cùng, không giới hạn, không bờ cõi, ít ra đó là những gì chúng tôi
biết. Lúc đầu cũng có một số nhà du hành lên đường tìm xem phía bên kia
Hư Hải là nơi nào, nhưng chẳng một ai có thể trở về.”
“Vậy là thế giới này thật sự phẳng ư?”
Nhạc Tuấn vừa leo lên ghế vừa nhìn cô một cách kỳ lạ: “Tất nhiên,
nếu không phẳng thì còn thế nào nữa?” Giọng điệu của cậu hơi ngạc nhiên
xen lẫn chê cười một chút.
“Vậy thì hình dạng thế giới này là như thế nào?”
Nhạc Tuấn cầm lấy một quả hồ đào và đặt vào giữa bàn.
“Ở trung tâm thế giới là Sùng Sơn.”
“Sùng Sơn?”
“Núi thiên, hay còn gọi là Sùng Cao, Trung Nhạc hoặc Trung Sơn.
Bao phủ quanh Sùng Sơn là bốn đỉnh núi ở bốn phía Đông Tây Nam Bắc,
các ngọn này là Bồng Sơn, đỉnh cay đắng; Hoa Sơn, đỉnh huy hoàng; Hoắc
Sơn, đỉnh gần gũi; và Hằng Sơn, đỉnh vĩnh cửu. Trước đây ngọn phía Tây
được gọi là Thái Sơn, nhưng hoàng đế của một quốc gia phía bắc đã sửa
vương hiệu từ ‘Đại’ (thời đại) sang ‘Thái’ (thái bình), cùng chữ ‘Thái’ với
Thái Sơn. Vì vậy, để tránh phạm húy, Thái Sơn đã được sửa thành Bồng
Sơn. Năm ngọn núi hợp thành Ngũ Sơn.”
