“Nếu Người thay đổi ngay bây giờ thì vẫn còn kịp, rồi Người sẽ trị vì
thật lâu dài.”
“Quá muộn rồi, Đài phụ.”
Xác Lân gục đầu xuống.
“Ta không đảm đương nổi trọng trách nặng nề này, lẽ ra ta nên sống
một cuộc đời bình thường và chết đi như những cảnh vệ khác. Nhưng rồi
trời cao đã ban cho ta phúc phận này, cho dù ta không đủ khả năng để tiếp
nhận nó. Năm mươi năm qua, ta đã cố gắng hết sức.”
“Xin đừng nói thế. Còn nhiều quân vương đoản mệnh hơn Người mà.”
“Đúng, như Dư Vương quá cố của Khánh quốc. So với nước ta,
Khánh quốc nghèo khó hơn nhiều, vậy mà có những kẻ chỉ biết so sánh
Xảo quốc này với Nhạn quốc hay Tấu quốc. Sao bọn chúng không nhìn vào
Khánh quốc mà xem?”
“Cả Nhạn quốc lẫn Tấu quốc ban đầu đều không phải là một đất nước
giàu có.”
“Ta biết, vì thế nên ta đã cố gắng hết sức. Nhưng ta tiến một bước, thì
Nhạn quốc và Tấu quốc lại tiến hai bước, và chúng ta sẽ mãi mãi nghèo
khó hơn họ, cũng như việc ta sẽ không bao giờ có thể sánh được với Diên
Vương và Tông vương.”
“Không phải như thế.”
“Ta vốn không thể sánh cùng Diên Vương và Tông vương, nhưng
Khánh quốc thì khác. Khánh quốc nghèo khó hơn Xảo quốc này rất nhiều,
nhưng nếu một tân vương lên ngôi và vực dậy được vương quốc ấy thì sao?
Vậy Xảo quốc sẽ mãi mãi là quốc gia nghèo khổ nhất ư? Và ta sẽ luôn là kẻ
kém cỏi nhất ư?”
“Người vứt bỏ Thiên Mệnh chỉ vì lý do này sao?”
Xác Vương không trả lời.
“Theo lời các hải khách, Yamato là một quốc gia giàu mạnh. Ngươi
nhìn xem, Diên Vương trở về từ Yamato và đất nước của hắn cũng giàu
mạnh. Thai quả hoàn toàn khác biệt với chúng ta, những kẻ được sinh ra ở
thế giới này. Nhạn quốc được như bây giờ là nhờ một quốc vương là thai
quả, vậy tại sao ta lại không thể sợ tân Cảnh Vương? Thai quả biết bí quyết
