Phần lớn các độc giả chỉ đọc được đến chương về thì Tương Lai Nửa
Điều Kiện Bổ Nghĩa Đảo Kết Chéo Quá Khứ Giả Định Chủ Đích là phải bỏ
dở; và vì thế các bản in sau này của cuốn sách đều bỏ trắng các trang sau
chương này, để tiết kiệm tiền in.
Cuốn Bí kíp quá giang vào Ngân Hà chỉ lướt qua cái nùi rối rắm toàn
học thuật trừu tượng này, mà nói rằng thuật ngữ “Tương Lai Hoàn Thành”
đã bị loại bỏ khi người ta phát hiện ra tương lai chẳng bao giờ là hoàn
thành cả.
Quay lại chuyện chính:
Nhà Hàng Ở Tận Cùng Vũ Trụ là một trong những dự án liều lĩnh phi
thường nhất trong lịch sử ngành kinh doanh ăn uống.
Nó được xây trên nền những vụn vỡ còn lại của một hành tinh cuối
cùng cũng lụi tàn, bao quanh (sẽ đã bao quanh) bởi một bong bóng thời
gian khổng lồ và được đẩy qua thời gian đến đúng thời điểm Tận Cùng Vũ
Trụ.
Nhiều người nói đây là điều bất khả.
Trong Nhà Hàng, các thực khách ngồi (sẽ đã ngồi nguyên) ở bàn và
thưởng thức (sẽ đã cứ thưởng thức) những bữa ăn thịnh soạn trong lúc
ngắm nhìn (sẽ đã đang ngắm nhìn) toàn bộ Vũ Trụ nổ tung quanh mình.
Nhiều người nói điều này cũng là bất khả.
Bạn có thể đến (sẽ có thể đã đến) nhà hàng và ngồi ở bất kỳ chỗ nào
bạn muốn mà không cần đặt chỗ trước (trước sau-khi) vì bạn có thể đặt chỗ
sau trong quá khứ, ấy là khi bạn trở về dòng thời gian của chính mình (bạn
sẽ có thể đã đặt chỗ tức thời ngay trước lúc sẽ đã trở về nhà).
Nhiều người sẽ khăng khăng nói điều này là hoàn toàn bất khả.
Ở Nhà Hàng bạn có thể gặp và dùng bữa với (sẽ có thể đã gặp và đã
dùng bữa với khi) một tập hợp tiêu biểu đầy thú vị các dân cư trên toàn
không gian và thời gian.
Nhiều người vẫn kiên nhẫn giải thích rằng điều này là bất khả.
