chuyện kia. Nhiều ngày trôi qua trong sự giận dỗi và im lặng cáu kỉnh cho
đến một hôm Huyền Minh, chắc chắn mình có lý, trở lại đề nghị của mình.
Cuối cùng, hơi phật ý cha Trương tuyên bố:
- Được rồi, Huyền Minh, chúng ta sẽ chấm dứt cuộc tranh luận này.
Chú cũng biết là chính tôi, chứ không phải chú, sẽ giải quyết vấn đề. Chú
không phải là người cộng sự mà chỉ là người phụ tá của tôi, và chú phải
vâng phục. Nhưng tôi không hơn chú về kiến thức cũng như về tài năng,
trong khi tôi là bề trên của chú theo giáo hệ. bởi vấn đề đã làm chú thắc
mắc nhiều như thế nên tôi không muốn tự mình giải quyết cuộc tranh biện.
Chúng ta sẽ đạo đạt lên tu viện trưởng và thỉnh cầu Ngài định đoạt.
Họ đến vị tu viện trưởng và cha Từ Vân kiên nhẫn, từ tốn lắng nghe
hai vị học giả với những quan niệm khác nhau của họ về sự dạy dỗ và về
văn pháp. Khi họ đã trình bày kỹ lưỡng và biện minh cho quan niệm của
mình xong, ông già nhìn họ một cái nhìn đầy ranh mãnh, khẽ lắc lắc chiếc
đầu già nua và bảo:
Này các con, chắc chắn là các con không ai nghĩ rằng cha lại thông
hiểu việc ấy bằng các con. Điều tốt là Huyền Minh đã để tâm đến những
công việc của học đường đến cố gắng cải thiện chương trình. Nhưng nếu kẻ
bề trên của mình: có ý kiến khác, thì Huyền Minh chỉ có việc im lặng và
vâng lời. Tất cả những sự cải thiện học đường sẽ không bù được tai hại nếu
vì chúng mà trật tự và tinh thần vâng phục bị lung lay trong tu viện. Cha
phiền trách Huyền Minh đã không biết nhường nhịn. Và, hỡi hai nhà thông
thái trẻ tuổi, cha cầu mong cả hai con sẽ không bao giờ thiếu những vị bề
trên ngu dốt hơn mình, vì không cách gì tốt hơn để đối trị lòng kiêu căng.
Với lời nói đùa vô hại ấy, Ngài cho cả hai lui ra, nhưng những ngày kế
tiếp Ngài không quên để mắt xem hai thầy giáo ấy có còn hòa thuận không.
Rồi, một nhân vật mới bỗng xuất hiện trong tu viện, nơi biết bao nhiêu
bộ mặt đã đi qua. Nhưng bộ mặt mới này không phải là một trong những
khuôn mặt người ta không chú ý hay vội quên đi. Đấy là một cậu trai đã
được thân phụ giới thiệu trước, đến vào một ngày mùa xuân để học ở
