tỏ ra thật đáng giá. Và đúng như vậy. Em gọi cho một công ty dịch vụ
xe riêng, bảo họ đưa em tới gara. Chúng có thể lần theo tới đó, nhưng
như thế sẽ mất thời gian. Đến lúc đó, em đã đi rồi, em mua một chiếc
xe mới, đổi căn cước của mình.”
“Rồi em đi đâu?”
“Em cứ di chuyển vài tuần liền. Thuê nhà trọ, trả bằng tiền mặt. Em
đã xem email của Ilya. Em biết chúng không thể lần ra em trong vài
ngày. Em không cần phải bỏ đi quá vội vã. Và chúng không thể lần ra
em một khi em rời khỏi khu nhà giàu. Không ai nhìn, hay chú ý tới
chuyện em ra đi. Nhưng em học được một bài học. Em đã bất cẩn. Em
đã cho phép mình lên kế hoạch sống một cuộc sống bình thường, thậm
chí còn sống cuộc sống như thế. Chúng sẽ không bao giờ ngừng truy
tìm em, cho nên em phải chấp nhận mọi chuyện như vậy. Và làm
những gì em có thể để lấy lại công lý cho chú John cùng chị Terry và
Julie theo một cách khác.
“Em đã thiết lập kênh tiếp cận riêng vào mạng lưới của nhà Volkov
- email, file tài liệu, thậm chí cả tin nhắn văn bản. Khi em có được
thông tin có vẻ đáng giá, em ẩn danh tiết lộ dữ liệu cho đặc vụ FBI mà
em đã tìm hiểu và thấy chị ấy đáp ứng được những tiêu chí của em.
Em không biết sẽ còn được an toàn bao lâu nữa khi sử dụng chị ấy làm
kênh liên lạc. Nếu người của nhà Volkov liên hệ tới chị ấy, chúng có
thể thủ tiêu chị ấy. Em nghĩ, về logic, chúng sẽ tìm cách sử dụng chị
ấy để tìm ra nguồn tiết lộ thông tin trước khi ra tay. Nhưng cũng có thể
tệ hơn nữa. Chúng có thể tra tấn chị ấy, và chị ấy không thể nói với
chúng vì chị ấy không hề biết. Em được an toàn, nhưng chị ấy thì
không. Anh cũng vậy, nếu anh dính líu vào.”
“Theo anh nghĩ thì em đúng là một cảnh sát giỏi, trên mạng hoặc gì
đó. Nhưng anh mới là một cảnh sát. Em chỉ là cô bạn gái giàu có của
một cảnh sát.”
“Đừng đùa nữa anh. Nếu chúng liên hệ anh với em, bằng bất kỳ
cách nào, chúng sẽ giết anh. Nhưng không chỉ mình anh. Chúng sẽ
