“Nó sẽ hoạt động, và vượt xa mức hoàn hảo. Thậm chí khi em hoàn
thành, em cần Romulan.”
“Làm gì cơ?”
“Ồ, đó là một thuật ngữ em dùng trong ngôn ngữ lập trình của em.
Romulan là một chủng tộc hư cấu. Lấy từ phim Star Trek. Em thích
xem Star Trek.”
“Tất cả những người thông minh nhưng ngờ nghệch đều vấp mà.”
Cách anh nói câu đó giống như một lời âu yếm, và khiến cô mỉm
cười. “Em không biết như thế có đúng không, nhưng với em thì đúng.
Chủng Romulan có một thiết bị ngụy trang, khiến cho phi thuyền của
họ tàng hình.”
“Vậy em cần làm cho virus của em tàng hình. Romulan?”
“Vâng. Ngụy trang nó như thể vô hại - giống như con ngựa thành
Troy chẳng hạn - là một lựa chọn, nhưng tạo vỏ bọc cho nó còn hay
hơn. Và như thế mới đúng hướng. Nó sẽ phát huy tác dụng.”
“Sau đó chúng ta tha hồ ăn mừng.”
Họ có hoàng hôn, và những gì Abigail xem là bữa tối đính ước của
họ.
Lúc trăng lên, điện thoại trong túi Brooks đổ chuông. “Là đại úy
đấy.”
Abigail đặt hai tay lên đùi, đan các ngón vào nhau, siết chặt. Cô cố
gắng hít thở từ từ khi nghe thấy Brooks kết thúc cuộc trò chuyện và cố
diễn giải những gì Anson nói với anh.
“Thế là ông ấy liên hệ rồi,” cô nói, khi Brooks kết thúc cuộc gọi.
“Đúng vậy. Cô ấy nghi ngờ. Anh sẽ không đánh giá cao cô ấy nếu
như cô ấy không nghi ngờ. Cô ấy kiểm tra phẩm chất của đại úy, đặt
rất nhiều câu hỏi. Về cơ bản là tra hỏi ông ấy, cô ấy biết vụ việc của
em. Anh đoán mọi đặc vụ và cảnh sát Tư pháp ở Chicago đều biết.
Cũng chẳng thể dám chắc cô ấy tin chuyện đại úy không hề biết em
