“Hay đấy, ‘của chúng ta.’ Hãy dùng cụm từ đó thật nhiều.”
“Em chạy ra ngoài hái rau diếp của chúng ta để làm món salad của
chúng ta, rồi chúng ta còn ăn bữa tối của chúng ta nữa.”
“Chúng ta cũng là cụm từ hay. Chúng ta sẽ cùng ra ngoài.”
”Em thích thế hơn.” Cô hướng ra cửa, sững lại khi ý nghĩ của cô trở
nên rõ ràng. “Tính phối hợp. Tính hợp nhất.”
“Nếu em muốn phối hợp hay hợp nhất gì đó, thì tốt hơn cả hãy lấy
món khoai tây ra đi.”
“Không phải cấu trúc phân tầng hay gắn kèm. Tích hợp lại. Hợp
vào làm một. Những cấu trúc riêng rẽ - các mã cá nhân - nhưng có thể
hợp thành một thể.”
“Anh không nghĩ em vẫn còn đang nói về chúng ta.”
“Đó là câu trả lời. Một mối đe dọa tích hợp, đúng, em đã làm thử
như thế, nhưng phải làm thêm - khác hơn chứ không chỉ kết hợp. Phải
là phối hợp. Tại sao trước đây em lại không nghĩ ra nhỉ? Em làm được
mà. Em tin em làm được. Em cần thử xem sao.”
“Em làm đi. Anh có thể lo bữa tối. Trừ việc anh không biết khi nào
thì cho món khoai tây ra.”
“Ồ.” Cô nhìn đồng hồ, tính toán. “Trộn và vặn thêm mười lăm phút
nữa. Khoai sẽ chín sau ba mươi phút.”
Chỉ trong một giờ, cô tính toán lại, viết lại các mã, cấu trúc lại thuật
toán. Cô kiểm tra sơ bộ, ghi lại những khu vực cô cần điều chỉnh hoặc
củng cố.
Khi dứt ra khỏi công việc, cô không biết Brooks và Bert ở đâu,
nhưng nhìn thấy Brooks đã để lò nướng sang chế độ giữ ấm.
Cô thấy cả hai ở hiên sau, Brooks cầm một quyển sách, còn Bert
gặm miếng da thô.
“Em làm anh phải đợi bữa tối rồi.”
“Anh vừa mới nướng thịt thôi. Tình hình thế nào?”
