chỉ dựa vào ấn tượng ban đầu mà đánh giá người khác.
Win chỉ cuốn tạp chí trên bàn. “Cậu chọn cách không nói cho Jessica biết
chuyện này à?”
Myron đứng dậy, đi đi lại lại, rồi lại ngồi xuống. “Thế tôi phải nói gì đây?
‘Chào, anh yêu em, quay lại với anh nhé, đây là ảnh của cô em gái được cho
là đã chết của em trong mục quảng cáo điện thoại khiêu dâm trên tạp chí con
heo à?’”
Win nghĩ một lát. “Tôi sẽ trau chuốt lại ngôn từ một tí,” gã nói.
Gã lật qua tờ tạp chí khiêu dâm, mày cong lên hàm ý nói ừm. Myron quan
sát. Anh vẫn chưa quyết định kể cho Win về Chaz Landreaux và chuyện xảy
ra trong ga-ra. Dù sao cũng chưa phải lúc này. Win có cách phản ứng rất khó
lường khi có kẻ cố tình làm tổn thương Myron. Không phải lúc nào cũng hay
ho. Tốt hơn là để sau hẵng kể, khi Myron biết chính xác anh muốn giải quyết
Roy O’Connor như thế nào. Cả Aaron nữa.
Win quẳng tờ tạp chí lên bàn. “Ta bắt đầu chứ?”
“Bắt đầu cái gì?”
“Điều tra. Đó là kế hoạch cậu lên cho chúng ta, đúng chứ?”
“Cậu muốn giúp à?”
Win mỉm cười. “Chứ còn gì nữa.” Gã xoay điện thoại ra trước mặt Myron.
“Quay số đi.”
“Số trong tạp chí à?”
“Ừm, giời ạ, Myron, tôi tưởng chúng ta định gọi cho Nhà Trắng,” Win khô
khan nói. “Xem liệu chúng ta có dụ được Hillary nói chuyện bậy bạ không?”
Myron nhấc điện thoại lên. “Cậu đã bao giờ gọi đến một trong những
đường dây này chưa?”
“Tôi á?” Win vờ choáng váng. “Tình nhân của tiểu thư mới vào đời? Giai
ngon thích đàn đúm. Chắc chắn là cậu đùa tôi rồi.”
“Tôi cũng chưa từng.”
“Thế thì chắc cậu thích ở một minh,” Win nói, “Nới lỏng thắt lưng, tụt
quần, đại loại thế.”
“Hài đấy.”
Myron quay số 900 dưới bức ảnh của Kathy. Anh đã thực hiện hàng nghìn
