“Ta cũng không hiểu,” Paul nói tiếp. “Hôm qua Nickler gọi cho ta. Lão lo
lắng lắm, nói là cậu chõ mũi vào và phát hiện ra có chuyện không ổn. Ta
không biết lão đang nói gì. Rồi lão giải thích. Adam đã bảo Nickler cho bức
ảnh đó vào tờ tạp chí. Cậu biết đấy, Adam đã gặp Nickler trong khi chúng ta
cố tìm studio kia. Thế là Adam quay lại chỗ lão, vờ như vẫn đang làm vụ này
cùng ta. Ông ấy bảo Nickler cho ảnh Kathy vào mục quảng cáo của Gary
Grady. Ông ấy còn bảo nếu có ai hỏi thì đừng nói gì hết, chỉ xùy ra biệt danh
và địa chỉ của hắn thôi.”
“Đủ manh mối,” Myron nói, “để ai đó tìm ra Grady.”
“Có vẻ là thế, phải.”
“Nickler có cho chú biết tại sao ông ấy chỉ gài ảnh vào mỗi tờ Nhũ hoa
không?”
“Không. Nếu cậu muốn thì ta có thể gọi điện hỏi.”
Myron lắc đầu. “Không cần thiết.
“Đó là tất cả những gì ta biết. Cả đời này ta cũng không đoán được lúc đó
Adam định làm gì. Có lẽ ông ấy muốn bẫy Grady. Hoặc giả ông ấy chỉ nóng
giận. Nhưng sự thực là, ta không hiểu tại sao Adam lại cho ảnh con gái mình
vào tờ tạp chí đó.”
Myron đứng lên. Anh đã biết khá rõ tại sao.
