⠊
6
⡠
“Cậu tìm ra gì thế?” Myron hỏi.
Win đánh vô lăng sang bên phải. Chiếc Jag XJR phản ứng lại không một
tiếng rít. Họ cứ lái xe mà không nói với nhau lời nào trong mười phút qua,
đầu CD của Win chỉ phát tiếng. Win thích nhạc hiệu chương trình. Giờ đĩa
đang chơi Chàng hiệp sĩ xứ Mancha
. Don Quixote dạo khúc nhạc chiều cho
nàng Dulcinea yêu quý.
“Tạp chí Nhũ hoa do HDP xuất bản,” Win đáp.
“HDP?”
“Hot Desire Press
.” Lại một cú ngoặt theo kiểu Người Dơi nữa. Chiếc
Jag tăng tốc quá một trăm ba mươi cây.
“Giới hạn tốc độ,” Myron nhắc. “Đã từng nghe nói chưa hả?”
Win lờ anh đi. “Phòng biên tập nằm ở Fort Lee, New Jersey.”
“Phòng biên tập á?”
“Sao cũng được. Ta có cuộc hẹn với tay Fred Nickler, thư ký tòa soạn.”
“Mẹ tay ấy hẳn phải tự hào lắm.”’
“Dạy đời,” Win đăm chiêu. “Hay đấy.”
“Cậu đã nói gì với Nickler?” Myron hỏi.
“Không gì cả. Tôi gọi hỏi xem có thể gặp hắn được không thôi. Hắn bảo
có. Có vẻ giống một tay chiến hữu hết sức dễ chịu.”
“Tôi chắc hắn là cậu ấm đấy.” Myron nhìn ra ngoài cửa sổ. Các tòa nhà
mờ nhòa. Họ lại rơi vào im lặng. “Chắc cậu đang tự hỏi Jessica làm gì ở văn
phòng tôi.”
Win thờ ơ nhún vai. Gã không thích tọc mạch.
“Là vụ bố cô ấy bị giết. Cảnh sát nói đó là một vụ cướp. Cô ấy thì nghĩ
khác.”
“Cô ấy nghĩ gì?”
“Cô ấy cho rằng có mối liên hệ giữa chuyện này với vụ Kathy.”
