NHẬT KÝ CÔNG CHÚA - Trang 322

“Ý anh là sao? Mẹ tôi không chịu ra khỏi phòng sao?” – Bố tôi cao giọng
hỏi.
“Thưa Hoàng tử, đúng như vậy” – trông chú Vigo mếu máo chực khóc
váng lên – “Chưa bao giờ tôi thấy bà tức giận đến như vậy! Bà nói mình đã
bị phản bội bởi chính gia đình của mình. Bà không còn mặt mũi nào xuất
hiện trước công chúng nữa, nỗi nhục nhã này thật quá lớn!”
Bố ngẩng mặt lên trời ngao ngán nói: “Chúng ta đi nào”.
Bố ra hiệu cho mình và chú Vigo yên lặng rồi nhẹ nhàng gõ cửa phòng bà.
“mẹ ơi” – Bố gọi – “Mẹ ơi con là Philippe đây. Con vào được không?”
Không có tiếng trả lời. Nhưng mình dám chắc là bà ở trong đó. Mình có thể
nghe thấy tiếng con Rommel đang rên ư ử.
“Mẹ ơi” – Bố vừa gọi vừa thử xoay núm cửa nhưng nó đã được khoá. Bố
thở dái đánh thượt.
Cũng dễ hiểu thôi, cả ngày hôm nay bố đã phải đau đầu nghĩ cách ngăn cản
lễ cưới này và giờ thì thêm chuyện này nữa.
“Mẹ ơi. Mẹ mở cửa đi” – Bố nài nỉ.
Vẫn không có tiếng trả lời.
“Mẹ ơi. Mẹ đang xử sự giống trẻ con rồi đó. Con muốn mẹ mở cửa ra ngay
lập tức. Nếu không con sẽ gọi người lên dùng khoá tự mở đó. Chẳng nhẽ
mẹ buộc con dùng đến cách đo hay sao? Mẹ?”
Mình biết bà sẽ thà để cho bọn mình nhìn thấy khuôn mặt bà khi không
trang điểm còn hơn là để cho nhân viên khách sạn xì xào to nhỏ về chuyện
gia đình mình. Do đó mình ra hiệu bảo bố: “Bố, để con thử xem sao.”
Bố nhún vai kiểu được-thôi-nếu-con-muốn-thử và lùi sang một bên.
Mình ghé mồm vào khe cửa gọi: “ Bà ơi. Là cháu đây, Mia đây”.
Thử vậy thôi chứ mình không hề hy vọng gì là bà sẽ mở cửa cho mình. Vì
nếu bà đã không chịu mở cửa cho chú Vigo – nhân viên yêu quý của bà , và
bố - người mà giờ bà có thể đang rất ghét, nhưng ít ra đó là đứa con trai duy
nhất của bà – thì chẳng có lý do gì bà lại mở cửa cho một đứa công-chúc-
chưa-hoàn-thiện như mình.
Và đúng như mình nghĩ, không có tiếng nào cả. Ngoại trừ tiếng con
Rommel tiếp tục rên ư ử đến ái ngại trong phòng.