NHẬT KÝ CÔNG CHÚA - Trang 33

“Hoàng tử Dowager (Người thừa kế)”.
Mình nhíu mày. Cho nên bà nội mới như thế.
Chắc chắn bố biết là mình đang bối rối. Bố cứ nhìn mình chằm chằm bằng
ánh mắt đầy hy vọng. Cuối cùng đến nụ cười đầy ngây thơ của mình cũng
không có tác dụng, mình đã chồm qua bàn và hỏi “Vậy chứ thực ra còn
chuyện gì nữa ạ?”.
Bố có vẻ thất vọng, “Mia, con không biết thật sao?”.
Mình gục mặt xuống bàn, mặc dù mình biết không nên làm thế ở trong
khách sạn Plaza. “Không, con không biết, cái gì cơ ạ?”.
“Con không còn là Mia Thermopolis nữa, con yêu ạ” bố nói. Bở vì mình là
con ngoài giá thú, còn mẹ thì lại không tin vào mấy cái phong tục cha
truyền con nối nên đã cho mình theo họ của mẹ, thay vì theo họ của bố.
Nghe thấy vậy mình vội ngẩng đầu lên, “Con không phải á?”, mình vừa nói
vừa chớp mắt liên tục, “thế thì con là ai?”.
Giọng bố có vẻ buồn buồn, “Con là Amelia Mignonêtt Grimaldi
Thermopolis Renaldo, công chúa của Genovia”.
CÁI GÌ CHỨ? CÔNG CHÚA SAO? MÌNH Á?
Đúng vậy đấy.
Mình chắng ra dáng một công chúa tẹo nào cả. Mình không thể là một công
chúa được. Mình gần như bắt đầu khóc. Mình có thể nhìn thấy qua cái
gương to đùng trước mặt, mặt mình đang tím lại, giống như lúc chơi bóng
ném trong giờ thể dục và mình bị ịn một quả to đùng vào giữa mặt ấy. Đây
là khuôn mặt của một công chúa sao?
Xem mặt mình lúc đó này. Trông chắng liên quan gì đến chức danh công
chúa cả. Tóc thì xấu, không thẳng mà cũng chẳng xoăn, trông như cái hình
tam giác vậy. Vì thế mình đã phải cắt tóc ngắn, nếu không trông mình
chằng khác nào cái biển báo dừng lại mất. Màu tóc cũng chẳng ra vàng
cũng chẳng ra nâu, mà là cái màu nhì nhằng giữa hai cái đó - mọi người gọi
màu nâu sóc hay còn gọi là màu vàng của nước rửa bát. Nghe có hấp dẫn
không? Còn nữa, miệng thì to, ngực thì lép, chân mình lại to như giày trượt
tuyết. Lilly nói là điều cuốn hút duy nhất trên khuôn mặt mình là đôi mắt
xám, nhưng mà ngay lúc này, đôi mắt đó đang xếch ngược lên và đỏ ngầu,