NHẬT KÝ CÔNG CHÚA - Trang 334

sắm cho mình một cái túi xách tay kèm theo bộ váy xinh xắn này.
Mình huých vào tay chú Lars và nói: “Chú có tiền không cho cháu vay một
ít. Cháu không mang theo đồng nào”. Chú Lars gật đầu và loay hoay mở ví.
Kenny bỗng bật ra như một cái máy trả lời tự động: “Không không Mia.
Bánh kếp của cậu để mình trả”.
Mình giật thót cả mình khi nghe thấy thế. Mình không muốn cậu ấy trả tiền
bánh cho mình, hay tiền 5 cốc cà phê của chú Lars. Mình là người theo chủ
nghĩa bình đẳng giới, mình không muốn con trai trả tiền cho mình.
Hơn nữa mình cũng không muốn Kenny nghĩ hôm nay giống như buổi hẹn
hò của hai đứa hay gì đó.
“Ôi không. Không cần đâu” – mình vội nói.
Nhưng Kenny nhất quyết không chịu, mở ví rút ra mấy đồng tiền lẻ để trên
bàn. “Cứ để mình”.
Mình chợt nhớ ra bên cạnh là người theo chủ nghĩa bình đẳng giới mình
còm là một công chúa nữa. Vì vậy mình cần tỏ ra lịch thiệp cho giống một
công chúa. “Cảm ơn cậu rất nhiều, Kenny”.
Cùng lúc đó chú Lars rút ví ra đưa cho anh Michael đồng 20 đôla và nói:
“Tiền vé xem phim”.
Nhưng anh Michael nhất quyết không nhận tiến của mình - ừ thì tiền của
chú Lars, nhưng rõ ràng bố sẽ trả lại cho chú ý mà. Anh Michael trong có
vẻ rất ngượng, nói: “Ồ không, cháu mời”. Sau đó mình có năn nỉ anh ý thế
nào anh ý cũng nhất định không chịu cầm.
Và một lần nữa mình lại phải nhã nhặn nói: “Cảm ơn anh rất nhiều, anh
Michael”, trong khi tất cả những gì mình muốn nói lúc đó là: “Hãy đưa tôi
ra khỏi đây ngay!”
Còn không nữa, với hai người con trai trả tiền cho mình ngày hôm nay
chẳng khác nào mình đang hẹn hò với cả hai người cùng một lúc.
Rõ là thế mà.
Sao mình chẳng thấy hạnh phúc gì thế nhỉ? Nhất là khi trước giờ mình chưa
bao giờ hẹn hò với một anh chàng nào, nói gì đến tận hai người cùng một
lúc.
Mình chỉ thấy buổi “hẹn hò đúp” này chẳng có gì là vui vẻ cả. Có lẽ bởi vì