bị kiềm chế suốt, y chang như Scheherazade
hoãn lại bản án tử hình
bằng cách kể chuyện.
Khi thì tôi dẫn dắt cuộc trò chuyện tới ranh giới của nỗi buồn rầu, khi thì
tôi để cho sự đùa giỡn được tự do diễn biến; khi thì tôi lôi kéo họ vào một
cuộc đấu biện chứng. Thật vậy, chủ đề nào mà ta càng xem xét thì nó càng
trở nên phong phú, đa dạng, đa sắc hơn nhiều? Tôi liên tục đưa vào những
đề tài mới. - Tôi kể ra trường hợp một cô gái trẻ mà sự tàn nhẫn của bố mẹ
đã ép buộc hủy bỏ cuộc đính hôn của mình. Sự xung đột bất hạnh này gần
như làm họ chảy nước mắt. - Tôi kể chuyện một người đàn ông đã hủy bỏ
cuộc đính hôn của mình và đưa ra hai lý do: cô gái đó thì quá to con và anh
ta đã không ngoan ngoãn quỳ xuống trước nàng ta khi tỏ tình với nàng. Khi
tôi bắt bẻ anh ta là hai lý do này không thể nào được cho là đầy đủ thì anh
ta trả lời, “Nghe này, chúng thì hoàn toàn đầy đủ để tôi đạt được những gì
tôi muốn, bởi vì không ai có thể trả lời chúng một cách hợp lý cả.” Tôi đưa
ra một trường hợp rất khó để mọi người trong cuộc họp suy xét. Một cô gái
trẻ đã hủy bỏ cuộc đính hôn của mình bởi vì cô cảm thấy chắc chắn là cô và
vị hôn phu đó không hợp nhau. Người yêu đó tìm cách mang cô trở lại lẽ
phải bằng cách làm cho cô tin chắc ở tình yêu sâu đậm anh ta dành cho cô,
và thế là cô trả lời: hoặc chúng ta hợp nhau và có một mối thông cảm thật
sự, và trong trường hợp đó anh sẽ nhận thấy là chúng ta không hợp nhau;
hoặc chúng ta không hợp nhau, và trong trường hợp đó anh sẽ nhận thấy là
chúng ta không hợp nhau. Thật là vui nhìn mấy cô gái này vắt óc suy nghĩ
như thế nào để cho hiểu cái lời lẽ bí hiểm này, ấy vậy mà tôi nhận biết rõ
ràng là có hai cô hiểu được nó một cách tuyệt vời, bởi vì trước đề tài hủy bỏ
sự đính hôn mỗi một cô gái trẻ là một nhà biện luận theo kiểu chẻ sợi tóc
làm tư bẩm sinh. - Phải đó, tôi quả có tin thực sự là tranh cãi với chính quỷ
sứ đối với tôi thì có lẽ dễ dàng hơn là tranh cãi với một cô gái trẻ khi đề tài
là: trong trường hợp nào nên hủy bỏ một cuộc đính hôn.
