NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI BÌNH - Trang 120

Tòng tiền mỗi đáo song thập nhất,

Kỷ niệm Âu châu bãi chiến kỳ;

Kim nhật ngũ châu đồng huyết chiến,

Tội khôi tựu thị ác Na-zi.

Trung Hoa kháng chiến tương lục tài,

Liệt liệt oanh oanh cử thế tri;

Thắng lợi tuy nhiên hữu bả ác,

Nhưng tu nổ lực phân công thì.

Kháng Nhật tinh kỳ mãn Á châu,

Tinh kỳ đại tiểu hữu sai thù

Tinh kỳ đại đích cố tu hữu

Tiểu đích tinh kỳ bất khả vô.

Dịch nghĩa:

Trước kia, cứ đến ngày 11 tháng 11,

Là kỷ niệm ngày đình chiến ở châu Âu;

Nay cả năm châu đang cùng huyết chiến,

Tội phạm đầu sỏ chính là bọn Na-zi hung ác.

Trung Hoa kháng chiến đã gần sáu năm,

Oanh liệt vang lừng, cả thế giới đều biết;

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.