Thắng lợi tuy rằng đã nắm chắc,
Nhưng vẫn phải gắng sức lúc phản công.
Cờ kháng Nhật dậy khắp châu Á,
Cờ lớn, cờ nhỏ có khác nhau;
Cờ lớn cố nhiên phải có,
Nhưng cờ nhỏ cũng không thể không có.
Dịch thơ:
Mười một tháng Mười một, bấy lâu
Mừng ngày đình chiến ở châu Âu
Năm châu huyết chiến, nay đang diễn
Lũ ác Na-zi, tội đứng đầu.
Gần sáu năm Trung Hoa kháng chiến
Oanh oanh liệt liệt, tiếng vang lừng
Tuy rằng thắng lợi nhiều phần chắc
Nổ lực càng cần lúc phản công
Rầm rập Á châu, cờ kháng Nhật
Cờ tuy lớn nhỏ, cỡ không đồng
Cố nhiên cờ nhỏ là nên có
Cờ nhỏ cũng cần, chẳng thể không.(1)
