NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI BÌNH - Trang 144

NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI

BÌNH

Lê Xuân Đức

www.dtv-ebook.com

Giải Vãng Vũ Minh (Thập Nhất Nguyệt Thập Bát Nhật) - Giải Đi Vũ

Minh (Ngày 18 Tháng 11)

解 往 武 鳴

既 解 到 南 寧

又 解 返 武 鳴

鸞 鸞 曲 曲 解

徒 延 我 行 程

不 平

Dịch âm Hán-Việt:

Ký giải đáo Nam Ninh,

Hựu giải phản Vũ Minh;

Loan loan, khúc khúc giải,

Đồ diên ngã hành trình.

Bất bình!

Dịch nghĩa: