cách đường trang trí cứ như muốn biểu hiện những đám mây lại giống cái khối
kia bởi chúng gợi lên hình ảnh cái nhẵn bóng và chạm nổi trên gỗ được thếp
vàng. Cái đống hỗn tạp che khuất mặt trời ấy nổi rõ lên với những màu tối có
đôi ánh lấp lánh hiếm hoi, trừ ở phía trên cao, nơi có những tàn lửa bay tung
lên.
Cao hơn nữa trên bầu trời, những đám sặc sỡ vàng hoe tỏa ra thành những
khúc quanh uể oải tựa hồ chẳng hề có tính vật chất và chỉ là một cấu tạo sáng
đơn thuần.
Lần theo đường chân trời về phía bắc, ta thấy hình mẫu chính mỏng đi, bốc
lên trong một đám mây lốm đốm phía đó, rất xa, một thanh chắn cao hơn nhô
lên, sủi bọt mép trên; ở phía gần mặt trời hơn cả - tuy còn chưa nhìn thấy mặt
trời - ánh sáng bọc những mảng nổi lên ấy bằng một đường viền rất đậm. Xa
hơn nữa về phía bắc, những khuôn hình biến mất và chỉ còn lại chính thanh
chắn mờ xỉn và bằng phẳng, tan mất trong làn nước biển.
Ở phía nam, vẫn là thanh chắn ấy hiện ra, bên trên là những mảng mây lớn,
giống như những công trình đá xếp tầm vũ trụ nằm trên các đường đỉnh tỏa
khói của giá đỡ.
Khi ta quay lưng hẳn lại phía mặt trời và nhìn về hướng đông, cuối cùng ta
nhìn thấy hai khối mây xếp chồng lên nhau kéo mỏng ra theo chiều dài và nổi
bật lên tựa như ngược sáng do tác động của từng tia sáng mặt trời vào một
hậu cảnh của bức tường thành trên đó phồng lên những chiếc vú đồ sộ và
những chiếc bụng to tướng, nhưng tất cả lại nhẹ nhàng duyên dáng trên không
và được khảm những ánh chiếu màu hồng, màu hoa cà và màu bạc.
Trong khi đó, đằng sau những tảng đá ngầm của trời che khuất phương tây,
mặt trời chậm rãi chuyển động; ở mỗi bước xuống thấp, một tia sáng nào đó
của nó chọc thủng cái khối mờ đục hay mở ra một lối thông theo những con
đường mà vệt chiếu, vào lúc mà tia sáng lóe ra, cắt nát vật chướng ngại thành
