và các cách sử dụng nó - công sức của một cộng đồng xã hội - là những tác
phẩm thiêng liêng. Cho dù chúng có phát triển cùng với thời gian, biến thái,
bị lãng quên rồi lại hồi sinh đi chăng nữa, mặc dù đôi lúc, vi phạm nó lại
làm nó phong phú hơn nữa, cũng chẳng thay đổi được gì trong việc để có
được quyền chơi chữ và thay đổi với chúng, trước tiên cần phải lệ thuộc
hoàn toàn vào chúng. Vì thế, những người may mắn trong xã hội, những
người mà số phận loại trừ ra khỏi những lệ thuộc của kiếp nghèo, có sứ
mệnh kép là tôn thờ và tôn trọng vẻ đẹp lộng lẫy của ngôn ngữ. Cuối cùng,
việc bà Sabine Pallières dùng sai dấu phẩy lại càng là sự xúc phạm nặng nề
hơn nữa vì trong khi đó, các thi sĩ tuyệt diệu sinh ra trong những thùng xe
hôi thối hay những khu phố rác rưởi lại tôn sung đến mức thần thánh ngôn
ngữ, sự tôn sung xuất phát từ cái Đẹp.
Người giàu có nghĩa vụ với cái Đẹp. Nếu không, họ đáng phải chết.
Đúng vào lúc tôi có những suy nghĩ phẫn nộ ấy, ai đó bấm chuông
phòng tôi.
