2
Trong khoảnh khắc thần cảm
Các bạn có biết không biết là gì không? Các nhà phân tâm học cho
rằng đó là kết quả của những thao tác âm ỉ của vô thức bị giấu kín. Thực ra,
lý thuyết đó mới vô nghĩa làm sao. Không biết là dấu hiệu rõ ràng nhất về
khả năng của ý chí có ý thức của chúng ta; khi cảm xúc của chúng ta đối
lập lại với nó, ý chí đó sử dụng tất cả các mưu mẹo để đạt được mục đích
của mình.
- Phải tin là ta muốn bị lật tẩy, - tôi nói với Léon, nó vừa mới chui vào
ổ và tôi cam đoan là nó đã thông đồng với vũ trụ để thực hiện mong muốn
của tôi.
Tất cả các gia đình hạnh phúc đều giống nhau, nhưng mỗi gia đình
bất hạnh lại bất hạnh theo một kiểu riêng là câu đầu tiên của tiểu thuyết
Anna Karénine mà tôi, giống như bất kỳ bà gác cổng thực thụ nào, không
thể đọc, tôi cũng không thể vô tình giật nảy mình khi nghe thấy phần sau
của câu nói đó, trong một khoảnh khắc thần cảm, mà không biết đó là câu
trong truyện của Tolstoï, bởi vì nếu những người dân thường thấp kém có
thể nhạy cảm với các tác phẩm văn học cao cấp mà không biết đến chúng,
thì văn học cao cấp không thể mong muốn vươn lên đến tầm nhìn cao mà
những người có học đã đặt nó vào.
Suốt cả ngày, tôi cố gắng tự thuyết phục mình rằng tôi đã hốt hoảng vô
cớ, rằng nếu ông Gì Đó có ví tiền đủ nặng để mua tầng năm, thì ông ấy
cũng có rất nhiều mối quan tâm khác chứ để ý gì đến những cái giật do
bệnh Parkinson của một bà gác cổng đần độn.
