NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 101

súng sáng nay.
Trong giây lát, nếu Elizabeth biết phải tìm chàng ở đâu, nàng thực sự nghĩ
nàng sẽ bất chấp cơn giận dữ của chàng và đi tìm chàng để giải thích về
Havenhurst và tất cả những trách nhiệm của nàng, cố gắng để làm cho
chàng hiểu tất cả điều đó, rằng tất cả những điều đó làm nàng không thể
nghĩ đến việc cưới chàng.
Cố gắng bước đi, nàng quay trở lại phong khách nơi Robert đang ngồi ôm
đầu. “Đây sẽ không phải là kết thúc,” Robert ngẩng đầu lên nhìn nàng
“Anh sẽ giết anh ta một ngày nào đâý.”
“Không anh sẽ không làm như vây” Elizabeth nói, cảnh cáo anh ta.
“Robert, hãy nghe em nói – anh không hiểu gì về Ian Thornton. Anh ấy
không làm điều gì sai cả, không thực sự. Anh hiểu không,” nàng nghẹn
ngào nói “anh ấy nghĩ anh ấy đã yêu em. Anh ấy muốn cưới em.
Robert quát lên với vẻ chế giễu vang khắp phòng “Đó là những điều anh ta
nói với em ư? Anh ta cười khinh bỉ, gương mặt anh ta tím tái vì giận dữ
nàng đã thiếu trung thàng với gia đình “để anh nói cho em biết, em thật là
ngu ngốc. Anh thèm vào những lời của anh ta. Tất cả những gì mà anh ta
muốn là đưa em vào giường.’
Elizabeth cảm thấy như máu dồn hết lên mặt nàng, rồi chậm chạp nàng lắc
đầu phủ nhận. “Không, anh sai rồi. Khi anh lần đầu tiên tìm thấy bọn em,
anh ấy đã nói ý định của anh ấy là nghiêm túc, anh nhớ không?”
“Anh ta đã thay đổi ý định nhanh chóng khi anh nói với anh ta là em không
một xu dính túi,” Robert vặc lại, nhìn nàng với vẻ thương hại và khinh
miệt.
Quá yếu để có thể tiếp tục đứng, Elizabeth nặng nhọc ngồi xuống sofa bên
cạnh anh trai cô, bị dằn vặt bởi tất cả sức nặng của trách nhiệm vì sự ngu
ngốc của nàng, tội lỗi của nàng. “Em xin lỗi” nàng thì thầm tuyệt vọng.”
“Em xin lỗi. Anh đã mạo hiểm cuộc sống của anh vì em sáng nay và em
thậm chí còn không cám ơn anh.” Bởi vì nàng không thể nghĩ ra bất cứ điều
gì khác để nói hoặc làm, nàng nắm lấy vai anh ta “Mọi điều rồi sẽ qua đi”
nàng hứa không thuyết phục.
“Không phải lúc này,” anh ta nói, ánh mắt tuyệt vọng “anh nghĩ chúng ta