NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 129

vẻ dứt khoát. “Tôi phải nói là tôi rất vui khi nghe thấy cô cũng đồng ý với
tôi.”
“Tất nhiên, tôi rất tiếc vì điều đó,” Elizabeth nói vẻ chân thành, cảm thấy
hơi có lỗi vì những khó chịu mà nàng đã gây ra cho anh ta ở ngoài suối.
“Chú của tôi sẽ không hài lòng về việc đó.” nàng nói. Nàng cố gắng không
nhảy lên vì vui mừng và cầm tay anh lên mà hôn, nàng nói tiếp, “anh có thể
viết một là thư cho ông ấy bây giờ và giải thích quyết định của anh không?”
“Quyết định của chúng ta,” anh ta đính chính.
“Vâng, nhưng…” nàng ngập ngừng, cẩn thận lựa chọn câu trả lời. “Chú của
tôi sẽ rất không hài lòng và tôi không muốn ông ấy quy tất cả trách nhiệm
là do tôi.” Ngài Francis chắc chắn đã đỗ lỗi cho nàng trong lá thư gửi cho
chú nàng và nàng không muốn mạo hiểm để cho bá tước làm điều tương tự
như thế. Chú Julius không phải là người ngu ngốc và nàng không thể mạo
hiểm để ông ta chừng phạt nếu ông ta nhận ra rằng nàng đã làm nản lòng
những người theo đuổi và cố tình cản trở ông ta.
“Tôi hiểu,” anh ta nói, quan sát nàng với vẻ khó hiểu, bối rối, rồi anh ta
cầm bút và bắt đầu viết. Một tiếng thở dài nhẹ nhõm thoát ra từ Elizabeth
khi nàng quan sát anh ta viết thư. “Bây giờ mọi sự vấn đề khó chịu đã qua
đi, tôi có thể hỏi cô vài điều được không?” anh ta nói, để bức thư sang một
bên.
Elizabeth gật đầu vui vẻ.
“Tại sao cô đến đây, tại sao cô đồng ý xem xét lại lời cầu hôn của tôi?”
Một câu hỏi báo động và nó làm nàng giật mình. Bây giờ nàng nhận ra rằng
nàng nhìn chỉ nhận thức về anh ta một cách rất lờ mờ, thậm chí có thể nói
là ký ức về việc nói chuyện với anh ta ở buổi khiêu vũ là rất sai lầm. Vả lại,
nàng không thể nói với anh ta là nàng đang có nguy cơ bị cắt viện trợ của
chú nàng, tất cả những lời giải thích về điều đó thật là nhục nhã không thể
chịu đựng được.
Anh ta chờ đợi câu trả lời của nàng và khi nàng có vẻ như không thể trả lời
anh ta liền gợi ý , “Có phải tôi đã làm gì hoặc nói gì đó trong cuộc gặp gỡ
ngắng ngủi của chúng ta năm trước ấn tượng với cô, có lẽ, làm cho cô tin
rằng tôi thích thú cuộc sông thành phố?”