NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 197

“Cô có ý quái quỷ gì khi nói điều đó?”
Elizabeth kiềm chế bản thân, nhìn anh một cách kiêu hãnh, kinh khỉnh của
giai cấp qúy tộc mà cô sinh ra. “ý tôi là,” nàng nói, cực kỳ nỗ lực để nói
một cách rõ ràng và lạnh lùng, “là anh hành động một cách thiếu đứng đắn
như thể tôi đã làm một điều gì đó tồi tệ, xấu xa, trong khi sự thật là bản
thân anh cũng không có ý định nghiêm túc, chỉ là một kẻ chuyên đi yêu
đương lăng nhăng. Anh nói thật ra không hề ngại ngùng vì anh thật ra
không thể phủ nhận được điều đó.”
Chàng kết thúc việc nhồi thuốc nổ trước khi nói. Trái ngược với biểu hiện
trên khuôn mặt dám nắng của mình, giọng nói của chàng hoàn toàn nhẹ
nhàng. “Trí nhớ của tôi hình như không được tốt như cô. Ai đã nói về tôi
như vậy?”
“Anh trai tôi là một.” Nàng nói, không thể chịu đựng được sự giả vờ nhẹ
nhàng của chàng.
“a, đúng, Robert danh giá,” chàng nhắc lại, nhấn mạnh từ “danh giá với vẻ
cực kỳ mỉa mai. Chàng quay lại mục tiêu và bắn, nhưng nó đi rất xa so với
mục tiêu.
“Anh thậm chí còn bắn không đúng cây.” Elizabeth ngạc nhiên nói. “Tôi
nghĩ anh đã nói là anh đã lau súng một cách cẩn thận,” nàng thêm vào khi
thấy anh bắt đầu cẩn thận thả súng vào một chiếc bao bằng da, nhưng vẻ
mặt cực kỳ lơ đãng.
Chàng ngẩng lên nhìn nàng, nhưng nàng có cảm tưởng là chàng gần như
quên mất nàng đang đứng ở đó. “Tôi vừa quyết định mai sẽ làm.” chàng
nói chẳng ăn nhập vào đâu cả rồi đột ngột đi về phía ngôi nhà, máy móc đặt
những khẩu súng lên mặt lò sưởi. Rồi đến bên bàn, cau mày vẻ suy nghĩ,
rồi rót đầy một ly rượu và uống cạn. Chàng tự nói với bản thân mình là
không có gì khác biệt trong việc nàng cảm thấy thế nào khi nàng nghe anh
trai nàng nói điều dối trá đó. Một điều nữa là nàng đã đính hôn khi đó và
như nàng đã thú nhận, nàng coi quan hệ của họ chỉ là một một mối quan hệ
lăng nhăng qua đường. Niều kiêu hãnh của nàng đã phải chịu đựng rất xứng
đáng nhưng không có gì tệ hơn cả. Vả lại, Ian cáu kỉnh nhắc nhở bản thân
mình là, chàng đã hứa hôn một cách chính thức và người phụ nữ đó xứng