NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 212

nơi này, nơi mà chàng luôn luôn tìm thấy sự yên bình mỗi khi trở về.
Khi lớn lên, chàng nhận ra chàng cần tiến lên phía trước rằng chàng cần rời
khỏi nơi này để tạo ra con đường riêng của mình và chàng đã thành công.
Bây giờ, chàng trở về đây, tìm kiếm một điều gì đó mà chàng đã luôn
không tìm được, điều gì đó thật khó nắm bắt. Khi đã giàu có và có quyền
lực, đã thoã mãm những gì mà chàng đặt ra cho mình khi bước chân ra đi.
Chàng chợt thấy chàng đã đi quá xa, quá xa, thay đổi quá nhiều để có thể
thích ứng lại với cuộc sống ở nơi đây. Chàng phải thừa nhận là khi chàng
quyết định cưới Christina. Chàng đã nhận ra là cô sẽ không bao giờ thích
nơi này, nhưng cô sẽ điều khiển và quản lý tất cả những ngôi nhà khác của
chàng bằng vẻ duyên dáng và đĩnh đạc.
Christina xinh đẹp, sành điệu và đầy đam mê. Cô ta phù hợp với chàng
hoàn toàn nếu không chàng đã không cầu hôn. Trước khi làm điều gì đó,
chàng luôn tính toán tất cả mọi vấn đề một cách chu đáo, theo logic, chi li
trước sau, rồi quyết định nhanh chóng và hành động mau lẹ. Tóm lại là chỉ
có một điều hấp tấp vội vàng và nhẹ dạ mà chàng đã từng làm một lần đó là
hành vi của chàng hai năm trước trong cái cuối tuần khốn kiếp ấy, khi
chàng gặp Elizabeth Cameron. Bây giờ mọi việc đang lập lại chàng phải
tránh xa nó, tránh thật xa.
“Anh thật là nhát gan, thiếu can đảm,” Elizabeth nói một cách hớn hở với
chàng sau bữa ăn tối khi nàng rửa những chiếc đĩa, “khi để tôi nấu bữa sáng
trong khi anh nấu ăn rất tốt.”
“Không hẳn là như vậy,” Ian nói nhẹ nhàng khi chàng rút đầy hai y rượụ và
mang chúng đến bên chiếc ghế cạnh lò sưởi. “Chỉ có một thứ tôi biết nấu
đó là nấu món cá.” chàng đưa một ly cho Duncan, rồi ngồi xuống và nhấc
chiếc nắp của cái hộp bên cạnh bàn, lấy ra một điếu xì gà mà người ta làm
riêng cho chàng. Chàng nhìn Elizabeth và nói với vẻ nhã nhặn máy móc,
chàng hỏi, “cô có phiền không?”
Elizabeth liếc nhìn điếu xì gà, mỉm cười và lắc đầu, rồi nàng dừng lại, nhớ
đến một ký ức về hình ảnh chàng đứng trong vườn hai năm về trước. Chàng
đang hút một điếu xì gà khi chàng nhìn thấy nàng đứng đó quan sát chàng.
Nàng vẫn còn nhớ rõ ràng khuôn mặt đẹp như tạc của chàng lấp lánh dưới