Judith McNaugh
Như cõi thiên đường
Chương 53
Máy móc đi qua những cảm xúc trong cuộc sống sinh hoạt và của sự tồn
tại, Elizabeth gửi tin ngắn cho Ian vào tối đó thông báo với chàng ý định
nàng ở lại một đêm ở Havenhurst để nàng có thể xem xét lại sổ sách. Ngày
hôm sau, thứ tư, nàng đi London, nữ trang của nàng đựng trong bao nhung
nhỏ được che đậy dưới áo choàng. mọi thứ đều ở đấy, kể cả chiếc nhẫn
đính hôn của nàng. Cẩn thận tỉ mỉ cho sự cần thiết phải giấu diếm, nàng để
Aaron thả nàng xuống đường Bond, rồi nàng thuê xe ngựa đến cửa hàng nữ
trang đầu tiên ở vùng lân cận nơi mà nàng khó có thể bị nhận ra.
Người bán đồ nữ trang khá ấn tượng với những gì nàng đưa ra. thực ra là
không nói được lời nào. "Tất cả chúng đều những viên đá rất đặc biệt,
Bà..."
"Bà Roberts," Elizabeth nói vào với biểu hiện cảm nghĩ không nói nên lời.
Bây giờ khi mọi việc không còn ý nghĩ gì nữa, nói dối và che dấu trở nên
nhẹ nhàng hơn.
Số tiền mà người bán hàng đề nghị với nàng cho số nữ trang mang lại vết
đâm cảm xúc đầu tiên xuyên qua người nàng, nhưng nó chỉ là có ý nghĩa
của sự thất vọng nhẹ nhàng. "Chúng phải đáng giá hai mươi lần cái số tiền
ấy."
"Ba mươi lần, có thể hơn nữa, nhưng tôi không có khách hàng có thể chi trả
với cái giá cao ngất ngưởng ấy. Tôi sẽ phải bán chúng cho bất kỳ khách
hàng nào sẵn lòng trả giá." Elizabeth gật đâu chết lặng, tâm hồn nàng
không còn hơi sức đâu để mặc cả, để chi cho ông ta thấy ông ta có thể bán
chúng cho những người buôn nữ trang ở đường Bond với giá trị gấp mười
lần số tiền mà ông ta trả cho nàng. "tôi không giữ lượng tiền như vậy ở đây.
bà sẽ phải đi đến ngân hàng của tôi.
Hai giờ sau, Elizabeth rời khỏi ngân hàng được chỉ định với một mớ tài sản
giấy phiếu có thể đựng đầy cái bao lớn và túi lưới của nàng.
Trước khi rời London, nàng gửi lời nhắn cho Ian là nàng định sẽ dành một
