NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 509

không?”
“Nếu chúng ta nói về sự xao nhãng việc kinh doanh của anh, thì chúng ta
đánh lẽ đã không còn gì từ ba tháng trước cơ. Tuy nhiên,” chàng cười nó,
“anh thu xếp ổn thoa mọi việc hơn là anh nghĩ. Hơn nữa, Jordan sẽ cho anh
biết nếu có chuyện gì đó không ổn cần sự chú ý của anh.”
“Duncan cung cấp cho em gần một trăm quyển sách, nếu,” nàng nói, cố
nghĩ cách để chàng có thể lấp đầy thời gian nếu họ ở lại đây. “Nhưng có lẽ
anh đã đọc hết chúng rồi, và thậm chí nếu anh chưa đọc,” nàng cười nói
phóng đại, “anh cũng sẽ giải quyết chúng trong một ngày. Em sợ là anh sẽ
buồn chán.”
“Điều đó sẽ khó khăn cho anh. Bị kẹt lại ở đây với em. Không có sách cũng
như công việc để lấp đầy thời gian, anh tự hỏi không biết phải làm gì đây,”
chành thêm vào với một cái liếc mắt dâm đãng. Mặt nàng đỏ hồng lên tuyệt
đẹp, nhưng giọng nàng nghiêm túc khi nàng quan sát gương mặt chàng.
“Nếu mọi việc không quá tốt đối với anh – nếu anh không quá giàu như vậy
– anh có thể cảm thấy hạnh phúc khi ở đây không?”
“Với em?” “Tất nhiên,” nụ cười của chàng buồn rười rượi như nàng. “Chắc
chắn.” “Mặc dù,” chàng nói thêm, kéo nàng gần hơn vào mình, “em có thể
không muốn ở lại đây nếu em biết là vòng cổ ngọc lục bảo của em đã quay
trở lại trong hộp của chúng ở Montmayne.”
Đầu nàng bật dậy, và mắt nàng lấp lánh vì nhẹ nhõm và yêu thương. “Em
rất mừng. Khi em nhận ra câu chuyện của Robert là bịa đặt. Em từ nhẹ
nhõm chuyển sang đau đớn nhận ra là em bán chúng mất rồi.
“Em sẽ còn đau đớn hơn,” chàng trêu nàng, “khi em nhận ra là tấm séc của
em trả cho giá trị của chúng hơi ít. Nó làm anh tốn mất 45000 bảng để mua
lại một phần của chúng đã bị bán và 5000 cho phần còn lại.”
“Đúng đúng là đồ ăn cắp vô lương tâm,” nàng hét lên. “Hắn ta chỉ đưa cho
em có 5000 cho tất cả chúng.” Nàng lắc đầu thất vọng vì sự thiếu năng lực
mặc cả của Ian. “Hắn ta đã chộp được con mồi quá hời là anh.”
“Anh chẳng quan tâm,” Ian vẫn trêu nàng, cực kỳ thích thú, “bởi vì anh biết
là anh sẽ khấu trừ vào tiền trợ cấp của em với lãi suất, tất nhiên. Theo sự
tính toán của anh,” chàng nói, dừng lại nhẩm tính trong đầu cái mà