ông ta tiếp tục ủng hộ. Châu là một trong hai sĩ quan duy nhất có cùng cấp
bậc hoặc có cấp bậc cao hơn trong quân đội có nhiều kinh nghiệm quý giá
về Việt Minh.
Kinh nghiệm về Việt Minh đó, cũng như vốn kiến thức của anh ta về Phật
giáo, đã làm cho người ta hoàn toàn không thể tin rằng anh ta sẽ lên đến
cấp tướng, mặc dù anh ta rất có khả năng.
John Vann và Doug Ramsey tin rằng "vấn đề chính" ở vùng nông thôn Việt
Nam là "các nhà lãnh đạo chính phủ, các thành viên nội các, các quan chức
cấp tỉnh, cấp huyện hiện nay không xuất thân từ nông dân, không có cùng
suy nghĩ, không biết nhiều về nông thôn hoặc không đáp ứng được các
nguyện vọng của người nông dân". Trên tất cả các mặt, họ đều có sự khác
biệt sâu sắc với các quan chức của Mặt trận dân tộc giải phóng. Đó là khía
cạnh khác của "vấn đề".
Đến cuối tháng mười, Vann được đề bạt làm cố vấn các vấn đề dân sự cho
viên tướng tư lệnh các lực lượng Mỹ trên toàn Vùng III chiến thuật. Ông ta
quyết định "tìm những người làm được việc trong khu vực theo cái cách mà
ông ta từng thực hiện ở Hậu Nghĩa. Vann đặt ra một lịch trình cho các
chuyến đi cuối tuần, tới thủ phủ các tỉnh và mời tôi đi cùng. Cứ đến mỗi
cuối tuần công việc học hỏi của tôi lại tiếp tục. Luôn có những điều mới lạ
để học hỏi ở mỗi tỉnh, mỗi huyện chúng tôi, mặc dù thực tế là chỉ quan sát
và nghe đi nghe lại một vấn đề. Tôi chưa bao giờ ngừng học hỏi từ John.
Chúng tôi có nhiều thời gian để nói trong những chuyến đi như vậy. Đa
phần Vann trả lời những câu hỏi của tôi về Việt Nam, và chúng tôi cũng nói
với nhau nhiều về cuộc sống của mình.
Suy nghĩ độc đáo của Vann đối với việc chèo lái tình hình thực ra cũng có
cơ sở của nó. Ông ta tin chắc rằng ảnh hưởng một cách rõ ràng hơn của
