Sau khi đọc bức thư của Silbert, thẩm phán Byrne yêu cầu công tố viên
nhanh chóng trao cho ông trả lời của chính phủ về một loạt các nghi vấn,
như là "Hunt và Liddy tiến hành vụ trộm với tư cách là các nhân viên của
chính phủ? Vụ trộm do ai dàn dựng?"
Thứ hai, ngày 30 tháng tư, thẩm phán Byrne nhận được báo cáo của FBI về
cuộc phỏng vấn mới ngày 27-4 với John Ehrlichman, qua đó công khai sự
tồn tại của đơn vị điều tra đặc biệt, "Nhóm thợ sửa ống nước" mà
Ehrlichman quản lý và nhận lệnh từ Tổng thống. Câu hỏi đầu tiên của thẩm
phán Byrne đã được trả lời: Hunt và Liddy, làm việc cho Nhà Trắng, đang
theo đuổi một kế hoạch nhắm chủ yếu vào tôi. Kế hoạch này bắt đầu theo
yêu cầu của Tổng thống, không lâu sau khi tôi bị buộc tội. Hai người đã
dàn dựng đột nhập văn phòng vị bác sĩ phân tâm, Lewis Fielding ở Beverly
Hills ngày 3--9-1971 trong thời gian nghỉ lễ Ngày Lao động. Đây là lần đầu
tiên có những quan chức trong chính quyền - cụ thể là Ehrlichman và Cố
vấn pháp lý Nhà Trắng John Dean. Dean đã có những tiết lộ với công tố
viên trong ngày 15 tháng tư - công khai thừa nhận sự chỉ đạo của Nhà
Trắng đối với một hành vi phạm pháp đã rõ như ban ngày. Ít nhất thì cũng
rõ ràng trong mắt tất cả những người (trừ Ehrlichman và Nixon) không
nghĩ rằng cái cớ bảo vệ an ninh quốc gia có thể lấp liếm tất cả những nghi
vấn về tính hợp pháp của các hành động thực hiện nhân danh chính quyền
này.
Tối hôm đó, 30-4, Tổng thống Nixon thông báo Ehrlichman và H. R.
Haldeman, Chánh Văn phòng Nhà Trắng - "hai trong số những công chức
xuất sắc nhất mà tôi từng biết" - và Richard Kleindienst, quyền Bộ trưởng
Tư pháp, ba người ra đi cùng với John Dean.
Bằng chứng về những vi phạm pháp luật và hành động cản trở công lý của
Nhà Trắng thay nhau liên tiếp xuất hiện. Hunt phải thêm một lần đứng
