NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 203

sẫm. Nó thực sự là giường …và những chiếc màn che đó…mẹ chắc chắn sẽ
cảm thấy mình là một nàng công chúa đang ngủ trên đó. Chiếc thảm màu
tím hoa cà dày đến nỗi em có thể nhún xuống tận mắt cá chân và còn có
một chiếc thảm lớn bằng lông trắng gần giường. Có những chiếc đèn bằng
pha lê cao một mét hai được trang trí bằng bạc và vàng, trong đó có hai
chiếc có chao màu đen. Một chiếc ghế dài màu ngà bọc nhumg đỏ, thứ
giống như em thấy trong bữa tiệc thời La Mã. Và ở chân chiếc giường thiên
nga đó, em hãy nín thở đi, vì em sẽ không tin nổi đâu, là một chiếc giường
thiên nga nhỏ, hãy hình dung nó đi! Được đặt ngay dưới chân chiếc giường
lớn. Anh chỉ biết đứng và tự hỏi tại sao một người lại cần một chiếc giường
lớn to rộng và rồi lại còn có một chiếc giường nhỏ bên dưới. Chắc là phải
có một lý do xác đáng nào đó, ngoài việc để lấy chỗ chợp mắt một lúc và
không làm lộn xộn chiếc giường lớn. Cathy, em phải tới xem chiếc giường
đó để tin.
Tôi biết anh ấy đã thấy nhiều thứ hơn những gì anh ấy kể. Rất nhiều thứ mà
sau này chính mắt tôi cũng được trông thấy. Nhiều đến nỗi khi được nhìn
thấy, tôi biết tại sao anh ấy kể nhiều về chiếc giường mà không nói về
những thứ khác.
- Ngôi nhà này có xinh xắn hơn ngôi nhà của chúng ta ở Gladstone
không? – tôi hỏi, vì đối với tôi, ngôi nhà của chúng tôi với tám phòng và
hai phòng tắm đã là tốt nhất rồi.
Anh ấy ngần ngừ. Anh ấy phải mất một lúc để tìm từ phù hợp vì vốn dĩ anh
ấy không phải là kẻ nói năng hấp tấp. Anh ấy cân nhắc những lời nói của
mình một cách thận trọng dù rằng tối hôm đó anh ấy đã nói quá nhiều rồi.
- Đây không phải là một ngôi nhà xinh xắn. Nó rất lớn, rất to, rất đẹp,
nhưng anh không thể gọi nó là xinh xắn được.
Tôi nghĩ tôi biết anh ấy muốn nói gì. Xinh xắn gần nghĩa với ấm cúng hơn
là to lớn, giàu sang, đẹp đẽ và rộng rãi.
Giờ chẳng còn chuyện gì để nói trừ câu chúc ngủ ngon và đừng để rệp cắn.
Tôi đặt một nụ hôn lên má anh ấy và đẩy anh ấy ra khỏi giường. Lần này
anh ấy không kêu ca là những nụ hôn chỉ là trò trẻ con, yếu đuối và con gái
nữa. Anh ấy nằm xuống cạnh Cory.