NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 291

đã mất hết sự nhiệt tình đối với những thú vui trẻ thơ. Tôi muốn tất cả
những gì mà những người đang lớn muốn, tự do để phát triển thành một
thiếu nữ, tự do để kiểm soát hoàn toàn cuộc sống của mình. Dù tôi có ý
định nói với anh ấy điều này, thì giọng tôi nghẹn lại cùng những giọt nước
mắt:
- Cathy…những gì em đã nói…đừng bao giờ nói những gì đen tối,
tuyệt vọng như thế nữa.
- Tại sao không? – tôi bật lại – Mọi từ em nói đều là sự thật. Em chỉ
nói ra điều em cảm thấy trong lòng. Em chỉ nói ra những gì anh giấu kín
trong tâm khảm. Anh cứ tiếp tục giấu đi và rồi anh sẽ thấy tất cả sự thật
hoá ra chua cay ngấm trong lòng anh!
- Không phải anh chưa từng mong mình chết đi cho xong! – anh ấy
thốt ra bằng giọng khàn khàn lạnh giá vô cùng – Em đừng bao giờ nói
những lời như thế này nữa hoặc nghĩ đến cái chết nữa. chắc chắn anh có
những nghi ngờ và những mối ngờ vực che giấu, nhưng anh mỉm cười và
cười đùa, và buộc mình phải tin vì anh muốn sống sót. Nếu em chết bởi
chính bàn tay em, em sẽ kéo anh chết theo, và rồi chẳng mấy chốc hai đứa
sinh đôi cũng thế, và rồi ai sẽ là mẹ của chúng?
Điều đó khiến tôi bật cười. Điệu cười khô khốc, cụt lủn, bắt chước cách
cười của mẹ khi mẹ cảm thấy chua xót.
- Tại sao, Christopher Doll, hãy nhớ chúngta còn có một người mẹ
đáng yêu, dịu dàng, thân thương, nghĩ trước hết tới các nhu cầu của
chúngta, và mẹ sẽ chăm sóc hai em.
Khi đó Chris quay sang phía tôi, chạm tay vào vai tôi:
- Anh ghét em nói kiểu như vậy, giống như thỉnh thoảng mẹ vẫn nói.
Em nghĩ là anh không biết rằng em là một người mẹ đối với Cory và Carrie
hơn là mẹ chúng ta ư? Em nghĩ là anh không thể thấy hai đứa em chỉ nhìn
mẹ như thể mẹ là người xa lạ ư? Cathy, anh không mù hay ngu đâu. Anh
biết mẹ quan tâm đến bản thân mình trước. rồi mới đến chúng ta – mặt
trăng cuối cùng ló ra làm lấp lánh những giọt nước mắt trong đôi mắt anh
ấy. Giọng anh ấy bên tai tôi thật trầm trầm, khàn khàn gai góc.
Anh ấy nói tất cả những điều này không phải bằng giọng chua xót hay nuối