NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 289

không giữ thăng bằng nữa. Trong phút chốc, tất cả sẽ chấm dứt, tôi sẽ nằm
thẳng trên những khóm hoa hồng đầy gai.
Bà ngoại và mẹ có thể kêu đó là một đứa con gái xa lạ ngu ngốc đã trèo lên
mái nhà và bị ngạ và mẹ sẽ khóc khi thấy tôi chêt và nằm trong chiếc quan
tài, mặc chiếc áo nịt xanh và váy xoè. Và mẹ sẽ nhận ra mình đã làm gì, mẹ
sẽ lại muốn có tôi, mẹ sẽ mở khóa cửa giải thóat cho Chris và hai đứa em,
và họ sẽ lại được sống một cách thực sự.
Và đó sẽ là mặt vàng của đồng xu tự tử của tôi.
Nhưng nếu tôi tung nó ra và thấy mặt xỉn? Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi
không chết? Giả sử tôi ngã và những bụi hồng đỡ cho tôi, tôi sẽ bị què và
phải mang sẹo suốt quãng đời còn lại.
Và lại, giả sử nếu tôi chết thật, và mẹ không khóc lóc, không cảm thấy hối
hận hay tiếc nuối, mà chỉ vui mừng khi thoát khỏi một kẻ quấy rầy như tôi,
Khi đó Chris và hai đứa em sẽ sống như thế nào nếu không có tôi chăm
sóc? Ai sẽ làm mẹ hai em, và ban cho chúng sự yêu thương mà đôi lúc
Chris cảm thấy ngượng ngùng chứ không phải dễ dàng như tôi làm? Đối
với Chris, anh ấy có nghĩ là không thực sự cần tôi, những quyển sách và bộ
từ điển bách khoa mới mạ vàng, bọc da đỏ là đủ để thay thế tôi không? Khi
anh ấy có bằng bác sĩ thì điều đó là đủ đê anh ấy thoả mãn suốt đời. Nhưng
khi anh ấy trở thành một bác sĩ, tôi biết sẽ không đủ, không bao giờ là đủ
nếu không có tôi ở đó. Và tôi được cứu thoát khỏi thần chết bằng khả năng
nhìn nhận cả hai mặt của một đồng xu của mình.
Tôi lùi lại ra khỏi chỗ rìa mái, cảm thấy trẻ con, ngu ngốc, nhưng tôi vẫn
khóc. Đầu gối tôi đau khủng khiếp khi tôi bò lên chỗ đặc biệt gần ống khói
phía sau, nơi hai mái nhà giao nhau tạo thành một góc an toàn. Tôi nằm
ngửa và nhìn lên trời không tinh mắt, mù quáng. Tôi nghi ngờ là có Chúa ở
trên đó, tôi cũng nghi ngờ là có thiên đường ở trên đó.
Chúa và thiên đường đã hạ xuống kia, trên mặt đất, trong những khu vườn,
trong những cánh rừng, trên bờ biển, trên những hồ nước và đang trên
những con đường cao tốc, chạy đi đâu đó!
Ở đây chính là địa ngục, nơi tôi đang ở, dai dẳng bám sát tôi, cố lôi tôi vào,
cố kéo tôi vào thứ mà bà ngoại đã nghĩ tôi là vậy, đứa con của ma quỷ.