biết về một điều gì đó thì dù phức tạp đến đâu việc học nó cũng trở nên
không quá khó khăn. Theo cuốn sách lượng giác chỉ bảo, chúng tôi cần chế
tạo dụng cụ để đo góc, từ đó sẽ có thể tính toán ra được tên lửa của mình
bay cao bao nhiêu. “Tớ sẽ làm nó ngay đây,” Quentin quả quyết hứa.
“ÔI, CẬU THẬT THÔNG MINH ĐẤY SONNY,” Dorothy ngồi trên ghế
salông trong phòng khách nhà nàng, thở dài khi tôi kể rằng mình đang tự
học lượng giác. Rồi nàng chồm người qua và ôm chầm lấy tôi. “Việc này là
trả ơn vì cậu đã giúp mình học môn hình học phẳng nhé.”
Đây là cơ hội hoàn hảo để tôi thực hành thao tác của Roy Lee. Tôi từ từ
trượt tay nhẹ nhàng vòng qua vai nàng, nhưng đúng lúc ấy đột nhiên nàng
nhảy bật dậy. “Ôi, bánh qui của mình sắp khét đến nơi rồi! Chờ tí nhé,
mình quay lại ngay.” Đến khi quay lại với một khay bánh qui sô-cô-la thì
nàng ngồi xuống chiếc ghế đối diện tôi rồi chia bánh. “Mình rất vui vì hai
đứa là bạn tốt,” chắc nàng đã nói câu này phải đến cả triệu lần rồi ấy chứ!
Nhưng nó không làm tôi chùn bước, quan hệ của tôi với nàng đang từng
bước tiến triển đấy thôi.
Suốt mùa thu năm ấy, tôi bắt xe đến War vào mỗi chiều Chủ nhật để
cùng Dorothy học hình học phẳng. Chúng tôi phối hợp với nhau rất tốt. Sau
khi hoàn tất mọi định đề và định lý thì có vẻ Dorothy còn hiểu rõ về những
biến hóa của chúng hơn cả tôi. Nàng còn là một cô giáo giỏi, rất kiên nhẫn
giải thích cho tôi sự liên hệ của những cách chứng minh. Dorothy có một trí
nhớ tuyệt vời, nàng không bao giờ quên thứ gì đã học thuộc. Nhưng tôi lại
giỏi hơn nàng rất nhiều về sức tưởng tượng. Thậm chí tôi phải vẽ hình ảnh
minh họa để giải thích cho nàng vì sao hai đường thẳng được coi là song
song với nhau một khi chúng cùng vuông góc với một đường thẳng thứ 3.
Thầy Hartsfield đã làm mọi cách tốt nhất để cung cấp những công cụ cho
công việc của chúng tôi. “Các quí ngài, quí cô, các em phải học phương
